Перевод текста песни Kai - Popeda

Kai (оригинал)

Kasteessa poika sai nimekseen Kai
Oli kolmastoista päivä ja perjantai
Täti päästi otteen liian aikaisin
Kai putos kastemaljaan, mut ui pintaan takaisin
Niin se alko Kai pojan hurja elontie
Ja epäonnen merkeissä kulkenut se lie
Jo alakouluaikoina hän sekos naikkosiin
Ja viistoistavuotiaana pakkovihittiin
Kai tuumas: kai tästä jotenkuten selvittäneen
Kai pääsen duuniin kylän isoon tehtaaseen
Se aina kai mun suurin haave ollut on
Kai ilman työtä ihminen on onneton
Kai ilman työtä ihminen on onneton
Kai pääsi duuniin tehtaaseen
Vaan jo viikossa potku persiiseen
Sen viikon joka ruokatunnin Kai
Pomon muijaa estä ja takaa nai
No, sitten Kai päätti mennä armeijaan
Jos pääsis vaikka ryssiä lahtaamaan
Vaan, kun koitti eka lomalauantai
Jo kenraalin tytär Kaitsulta sai
Kai tuumas: kai tästä jotenkuten selvittäneen
Jos lähtis vaikka ulkomaille ihmetteleen
Se aina kai mun suurin haave ollut on
Eihän tien päällä ihminen oo onneton
Eihän tien päällä ihminen oo onneton
Kai kiersi Tukholmasta Timbuktuun
Meinas jäädä maahan luvattuun
YK-joukoissa tottakai
Israelin armeijasta joka toista nai
Ei Kaitsulta tekemättä mitään jää
Myös huumeita hän välittää
Lapsia ostaa, huoria myy
Formulavarikoilla näyttäytyy
Kai tuumaa: kai tästä jotenkuten selvittäneen
Kai lähen mukaan asevientibisnekseen
Se aina kai mun suurin haave ollut on
Kai ilman työtä ihminen on onneton
Kai ilman työtä ihminen on onneton
Eilen viiskymmentä täytti Kai
Oli kolmastoista päivä ja perjantai
Onnesta säteili presidentti Bussi
Kun Kaitsu sen vaimoa julkisesti kätteli
Kai tuumas: kai tästä jotenkuten selvittäneen
Kai pikkuhiljaa palailen kotosuomeen
Se aina kai mun suurin haave ollut on
Ilman kotomaata ihminen on onneton
Ilman kotomaata ihminen on onneton
Näin on
Aivan onneton

Когда (перевод)

При крещении мальчика назвали Кай
Это был тринадцатый день и пятница
Тетя отпустила хватку слишком рано
Думаю, я попаду в купель для крещения, но выплыву обратно на поверхность.
Так началась свирепая жизнь сына Кая
И в знаках беды прошло
Уже в начальной школе он запутался
А в пятнадцать лет его принудительно женили
Я думаю, дюйм: я думаю, я как-то понял это
Думаю, я доберусь до большого завода в деревне
Я думаю, это всегда было моей самой большой мечтой
наверное без работы человек несчастлив
наверное без работы человек несчастлив
Думаю, я добрался до фабрики дюн
Но уже через неделю пинок в Персию
Каждую неделю этой недели Кай
Босса заблокировали и трахнули
Ну а потом Кай решил пойти в армию
Если бы вы могли даже поехать в Россию
Но когда это была первая праздничная суббота
Дочь генерала уже получила от Кайцу
Я думаю, дюйм: я думаю, я как-то понял это
Если бы я уехал за границу, мне интересно
Я думаю, это всегда было моей самой большой мечтой
Ведь в дороге человек несчастен
Ведь в дороге человек несчастен
Кай совершил поездку по Стокгольму из Тимбукту.
Я хочу остаться, как обещал
В силах ООН, конечно
В израильской армии замужем каждый второй
Кайцу больше нечего делать.
Он также передает наркотики
Дети покупают, шлюхи продают
Появляются сбои формулы
Я думаю, дюймы: я думаю, я как-то понял это
Думаю, я вмешиваюсь в бизнес по экспорту оружия
Я думаю, это всегда было моей самой большой мечтой
наверное без работы человек несчастлив
наверное без работы человек несчастлив
Каю вчера исполнилось пятьдесят
Это был тринадцатый день и пятница
Счастье излучал Президент Автобус
Когда Кайцу тряс жену на публике
Я думаю, дюйм: я думаю, я как-то понял это
Думаю, я вернусь домой в Финляндию понемногу.
Я думаю, это всегда было моей самой большой мечтой
Без Родины человек несчастен
Без Родины человек несчастен
Вот так вот
Абсолютно несчастный