Перевод текста песни ELLU - Popeda

ELLU - Popeda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ELLU, исполнителя - Popeda. Песня из альбома Hullut Koirat, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: UNITOR
Язык песни: Финский(Suomi)

ELLU

(оригинал)
Ellu täytti kuusitoista, sen kunniaksi joi.
Pitkän pullon punaviinii, kun poikafrendi toi.
Oli paljon ystäviäja bileet vauhdikkaat.
Stereoista rokkenrolli suosi saundit voimakkaat.
Hei hei Ellu!
Voitko vaatii enempää?
Hei hei Ellu!
Niin ihana on elämä.
Kovat jätkät otti kaljaa ja sekaan vahvempaa.
Kama oli apteekista helppo varastaa.
«Nyt ei auta maito beibe», korviin kuiskittiin.
Lujemmalle styrkkari, kun kuumin huulin suudeltiin.
Hei hei Ellu!
Voitko vaatii enempää?
Hei hei Ellu!
Niin ihanaa on elämä.
.Mutta Ellun olutpulloon pani pillerin.
Pani toisen, kolmannenkin ja tyttösekaisin.
Maailma pyöri ympyrääja Ellu nauroi vaan,
kun nuoren pojan kuumat kädet puristivat pakaraa.
Tyttöheräs aamuyöstä, kun piti oksentaa.
Pelotti ja teki pahaa, nyt lujaa kotiin vaan.
Meni viikko meni toinen, jo vaihtoi kuukautta.
Ellusta alko tuntuun, ei ollut kaikki kohdallaan.
Hei hei Ellu!
Säolet vasta kuustoista!
Hei hei Ellu!
Mitäne sanoo kotona?!
Ei koskaan enääkukaan nähnyt pientäjuhlijaa.
Ei nähnyt kylmääviimesuudelmaa.
Ellu oli kaunis tyttö, maailma edessään.
Kenen syy?
.ja kuka päättääkoska loppuu elämä?
Hei hei Ellu!
Säolit vasta kuustoista!
Hei hei Ellu!
Ei jengi sua unohda.
(x3)

ВЫЖИТЬ

(перевод)
Эллу исполнилось шестнадцать, в его честь он выпил.
Длинная бутылка красного вина, когда мальчик принес Фрай.
Было много друзей, и вечеринка прошла быстро.
Стерео рок-ролл благоприятствовал сильному звучанию.
Эй, Эллу!
Можете ли вы потребовать больше?
Эй, Эллу!
Жизнь так прекрасна.
Крепкие парни взяли пиво и окрепли.
Каму было легко украсть из аптеки.
«Теперь это не помогает доить ребенка», — прошептал он ему на ухо.
Для более прочного пенополистирола, когда целовалась самая горячая губа.
Эй, Эллу!
Можете ли вы потребовать больше?
Эй, Эллу!
Жизнь так прекрасна.
.Но Эллун положила таблетку в пивную бутылку.
Поставили вторую, третью и девушка перепуталась.
Мир вращался по кругу Эллу рассмеялась, но
когда горячие руки юноши сжали его ягодицы.
Девушка проснулась утром, когда меня вырвало.
Испугался и натворил зла, теперь крепко домой зато.
Прошла неделя за другой, уже сменились месяцы.
Стало казаться, что все не так.
Эй, Эллу!
Тебе всего шестнадцать!
Эй, Эллу!
Что вы говорите дома?!
Больше никто никогда не видел маленькую вечеринку.
Не видел холодный последний поцелуй.
Эллу была красивой девушкой, весь мир был перед ней.
Чья причина?
.и кто решит конец жизни?
Эй, Эллу!
Тебе только шестнадцать!
Эй, Эллу!
Нет банды, чтобы забыть.
(x3)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tahdotko Mut Tosiaan 2006
BANDIITTIPOLKKA 2005
Kotiin 1991
Kuinka Kummassa Voikin Käydä Näin 1991
Irmeli 1991
Lämmää Päähän 1996
Aino 2006
Kuutamohullu 2007
Pojat on poikia 2010
Matkalla Alabamaan 2014
Olen valmis 2014
Hääkellot soi 2012
Kersantti Karoliina 2012
2012
Elän itselleni 2012
Onhan päivä vielä huomennakin 2012
Mörri Möykky 2012
S.A. INT 1899
Kalteriblues 2012
Reino 2012

Тексты песен исполнителя: Popeda