Перевод текста песни Angel on My Shoulder - Popa Chubby

Angel on My Shoulder (оригинал)

Angel on my shoulder
Lying in my bed
Telling me to listen
To the words inside my head
Poundin’out the rythm
Beatin' out of time
Angel on my shoulder
Come and ease my troubled mind
Angel on my shoulder
Crying tears of shame
Said she came down to my soul
To take away my pain
Standing on the mountain
I don’t know what to say
Angel on my shoulder
Gonna help me find my way
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread her wings and fly
Angel on my shoulder
Tell me who you love
Who do you desire
Am I the one you’re thinking of
Can I be your angel
Do I have to die
How do I release my soul
Spread my wings and fly
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread my wings and fly

Ангел на Моем плече (перевод)

Ангел на моем плече
Лежу в своей постели
Говорит мне слушать
К словам в моей голове
Отбить ритм
Избиение вне времени
Ангел на моем плече
Приди и успокой мой беспокойный ум
Ангел на моем плече
Плачущие слезы стыда
Сказала, что пришла в мою душу
Чтобы убрать мою боль
Стоя на горе
Я не знаю, что сказать
Ангел на моем плече
Собираюсь помочь мне найти свой путь
Сквозь тьму
Собираюсь облегчить мой беспокойный ум
Через долину
Собираюсь расправить крылья и полететь
Ангел на моем плече
Скажи мне, кого ты любишь
Кого ты хочешь
Я тот, о ком ты думаешь?
Могу ли я быть твоим ангелом
Должен ли я умереть
Как мне освободить свою душу
Расправь мои крылья и лети
Сквозь тьму
Собираюсь облегчить мой беспокойный ум
Через долину
Расправлю крылья и полечу