Перевод текста песни Firework - Pop Voice Nation

Firework (оригинал)

Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than
The ordinary, she request the extra-ordinary
The lingerie, the bra with the strawberry
Missus kisses on and she say «How many?»
She say «I'm more than merry»
A stick of dynamite she said she want berry
It’s a deep and creep in her belly
So tell me if you’re ready for some loud nights
The neighbour’s can’t even hear them anyways
Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than
She said champagne with some petal of roses
Arouse me but I know this is mostly explosive
That’s why she grab me and pull me closely
And say «Omi, you the best and you deserve a trophy»
Know that you are mine
I get to blow your mind like a landmine
Don’t worry, I’m a really nice guy
Just need one stick of dynamite to break up your neighbours
Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than
It’s like a millennium countdown
For all the New Year’s to come around
A minute to 12, we’re here by ourselves
Envision us as the night down
We’ll be disturbing everyone
It’s like World War I
Gathering for the explosion
Said she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions
Plus she wants more than fireworks tonight
More like than a stick of dynamite
And everyone from next door
Can hear the explosions cause she wants more than

Фейерверк (перевод)

Сказала, что сегодня хочет большего, чем фейерверк.
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы
Плюс она хочет больше, чем фейерверк сегодня вечером
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы, потому что она хочет большего, чем
Обычное, она просит экстраординарное
Белье, бюстгальтер с клубникой
Миссис целует и говорит: «Сколько?»
Она говорит: «Я более чем весела»
Палка динамита, она сказала, что хочет ягоды
Это глубоко и ползучести в ее животе
Так что скажите мне, готовы ли вы к громким ночам
Соседи их все равно не слышат
Сказала, что сегодня хочет большего, чем фейерверк.
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы
Плюс она хочет больше, чем фейерверк сегодня вечером
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы, потому что она хочет большего, чем
Она сказала шампанское с лепестками роз
Разбуди меня, но я знаю, что это в основном взрывоопасно
Вот почему она схватила меня и прижала к себе
И сказать «Оми, ты лучший и ты заслужил трофей»
Знай, что ты мой
Я взорву твой разум, как мина
Не волнуйся, я действительно хороший парень
Достаточно одной динамитной шашки, чтобы разрушить соседей.
Сказала, что сегодня хочет большего, чем фейерверк.
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы
Плюс она хочет больше, чем фейерверк сегодня вечером
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы, потому что она хочет большего, чем
Это как обратный отсчет тысячелетия
Чтобы весь Новый год наступил
Без минуты 12, мы здесь одни
Представь нас как ночь
Мы будем всем мешать
Это как Первая мировая война
Сбор на взрыв
Сказала, что сегодня хочет большего, чем фейерверк.
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы
Плюс она хочет больше, чем фейерверк сегодня вечером
Больше похоже на динамитную шашку
И все из соседнего дома
Слышу взрывы, потому что она хочет большего, чем