Перевод текста песни The North Coast - Pontiak

The North Coast (оригинал)

I’m standing on the north coast
Looking west over the ocean.
I’m here alone now, thinking
My way back home.
Pray, we will because we are now
Light as sea foam,
Let’s just jump in
To the light green sea.
You will be there in the setting sun,
The blood is flowing from the red horizon.
The burning sky is mine, it gives me quiet peace,
Your naked veins appear in the evening’s sleep.
But now the western sky is mine, and mine alone
And only i can see your body in the sky.

Северное побережье (перевод)

Я стою на северном побережье
Глядя на запад над океаном.
Я сейчас здесь один, думаю
Мой путь домой.
Молитесь, мы будем, потому что мы сейчас
Легкая, как пена морская,
Давайте просто прыгнем
К светло-зеленому морю.
Ты будешь там, в лучах заходящего солнца,
Кровь течет с красного горизонта.
Горящее небо мое, оно дает мне тихий покой,
Твои обнаженные вены появляются в вечернем сне.
Но теперь западное небо мое и только мое
И только я вижу твое тело в небе.