Перевод текста песни Song Of Jigglypuff - Pokemon

Song Of Jigglypuff (оригинал)

Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Anytime, anyplace, anywhere…
With trouble brewing!
Or laughter in the air!
With a smile, with a sigh, with all the right stuff!
There are so many times when the song is just enough!
Magical powers…
In the lush grass,
In the shade of Mt. Moon,
May the song… Soothe you!
The power of the melody moves you!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Jiggly!
When it all seems lost… Out of control!
The struggle breaks down… And Fear takes its toll!
You can count a friend whose just tough enough…
And the song that’s alive in the heart of jigglypuff…
Hours and hours…
In the lush grass,
At the bace of Mt. Moon,
May the song… Soothe you!
The power of the melody moves you!
The sing attack grooves you!
The power of the melody moves you!
Jiggly!
Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Defense Curl!
Think again!
Power punch!
You’re never win!
Double-Slap!
That’s nothin' new!
Double-Edge!
You’re bound to lose!
Body Slam, Disable …
The real power’s in the song!
Anytime, anyplace, anywhere…
With trouble brewing!
Or laughter in the air!
You can count a friend whose just tough enough…
And the song that’s alive in the heart of jigglypuff…
Magical powers…
In the lush grass,
In the shade of my moon,
May the song move you!
The song… Soothes you!
The power of the melody moves you!
The sing attack groves you!
The power of the melody moves you!
Jig!
Jigglypuff!
^ ^
Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
The power of the melody!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Moves you…
Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
The sing attack!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Groves you…
Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
The power of the melody!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Moves you…
Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
The power of the melody!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Moves you…
Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
The power of the melody!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Moves you…
Jiggaly… puff…jiggaly…puff!
The power of the melody!
Jiggaly… puff…jiggaly…
Moves you…
Jiggaly… puff…jiggaly…
Jig!
Jigglypuff!
^ ^

Песня Джигглипаффа (перевод)

Джиггали... пых... джиггали... пых!
Джиггали... пых... джиггали...
В любое время, в любом месте, в любом месте…
С назревающей бедой!
Или смех в воздухе!
С улыбкой, со вздохом, со всем, что нужно!
Есть так много раз, когда песни просто достаточно!
Магические силы…
В сочной траве,
В тени горы Луны,
Пусть песня… Успокаивает тебя!
Сила мелодии движет вами!
Джиггали... пых... джиггали...
Джигли!
Когда кажется, что все потеряно... Вышло из-под контроля!
Борьба срывается... И Страх берет свое!
Вы можете пересчитать друга, чей достаточно жесткий ...
И песня, которая жива в сердце Джиглипаффа...
Часы и часы…
В сочной траве,
У подножья горы Луны,
Пусть песня… Успокаивает тебя!
Сила мелодии движет вами!
Пение атакует вас!
Сила мелодии движет вами!
Джигли!
Джиггали... пых... джиггали... пых!
Джиггали... пых... джиггали...
Скручивание защиты!
Подумайте еще раз!
Мощный удар!
Ты никогда не победишь!
Двойная пощечина!
Ничего нового!
Обоюдоострый!
Вы обязательно проиграете!
Удар по корпусу, отключить…
Настоящая сила в песне!
В любое время, в любом месте, в любом месте…
С назревающей бедой!
Или смех в воздухе!
Вы можете пересчитать друга, чей достаточно жесткий ...
И песня, которая жива в сердце Джиглипаффа...
Магические силы…
В сочной траве,
В тени моей луны,
Пусть песня тронет тебя!
Песня… Успокаивает!
Сила мелодии движет вами!
Атака пения роет вас!
Сила мелодии движет вами!
Джиг!
Джиглипафф!
^ ^
Джиггали... пых... джиггали... пых!
Сила мелодии!
Джиггали... пых... джиггали...
Перемещает вас…
Джиггали... пых... джиггали... пых!
Поющая атака!
Джиггали... пых... джиггали...
Рощи вы…
Джиггали... пых... джиггали... пых!
Сила мелодии!
Джиггали... пых... джиггали...
Перемещает вас…
Джиггали... пых... джиггали... пых!
Сила мелодии!
Джиггали... пых... джиггали...
Перемещает вас…
Джиггали... пых... джиггали... пых!
Сила мелодии!
Джиггали... пых... джиггали...
Перемещает вас…
Джиггали... пых... джиггали... пых!
Сила мелодии!
Джиггали... пых... джиггали...
Перемещает вас…
Джиггали... пых... джиггали...
Джиг!
Джиглипафф!
^ ^