Перевод текста песни My Best Friends - Pokemon

My Best Friends (оригинал)

CHORUS
Til the end I’ll be with you
We will go where our dreams come true
All the times that we have been through
You will always be my best friends
Here we are — on a new adventure
Danger lurks somewhere in the darkness
We are set for surprises even battle, we’re a team — no one better mess with us!
If we stand as one there’s nothing to fear
We’ll beat the darkness and we’ll stay right here
Time after time, that’s how it will be Just you and me Good friends are those who stick together
When there’s sun and in the heavy weather (Yeah)
Smile after smile, that’s how it will be Just you and me…
I remember when we first met?
We had such fun oh I never will forget
Since then, the times are so good
We’ve always stuck together like best friends should

(перевод)

ХОР
До конца я буду с тобой
Мы пойдем туда, где сбываются наши мечты
Все времена, через которые мы прошли
Вы всегда будете моими лучшими друзьями
Вот и мы — в новом приключении
Опасность таится где-то в темноте
Мы готовы к неожиданностям даже в бою, мы команда — лучше с нами не связываться!
Если мы стоим как один, нам нечего бояться
Мы победим тьму и останемся здесь
Раз за разом так и будет Только ты и я Хорошие друзья — это те, кто держится вместе
Когда есть солнце и в ненастную погоду (Да)
Улыбка за улыбкой, так и будет Только ты и я…
Я помню, когда мы впервые встретились?
Нам было так весело, о, я никогда не забуду
С тех пор времена такие хорошие
Мы всегда держались вместе, как лучшие друзья