Перевод текста песни You - Point Break

You (оригинал)

You said I don’t know who you are
Trying to reach you
So near yet so far
You said I was falling apart
But, how did you notice
From this hole in your heart
I dreamed every second through every passing day
These dreams were reality
How was I to know that they’d fly away
You
You stole the sun from my day
You always had your own say
You’re drifting away
You
Waiting for the moment to come
I’m lost in this maze, that I stumbled up on
Dreaming of the beautiful end
These wounds don’t heal easy
But I’m trying to mend
Won’t walk any further baby, you’re gonna watch me run
Been living in this fairytale for far to long
Look what we’ve become
You
You stole the sun from my day
You always had your own say
You’re drifting away
You
I dreamed every second through of every passing day
These dreams were reality
How was I to know they’d fly away
You
You stole the sun from my day
You always had your own say
You’re drifting away
(I always thought I was right)
You
You stole the moon from my night
I always thought I was right
You’ve stolen my light
You
Yeah You

You (перевод)

Ты сказал, что я не знаю, кто ты
Пытаюсь связаться с вами
Так близко, но так далеко
Ты сказал, что я разваливаюсь
Но как ты заметил
Из этой дыры в твоем сердце
Я мечтал каждую секунду в течение каждого дня
Эти мечты были реальностью
Откуда мне было знать, что они улетят
Ты
Ты украл солнце у моего дня
У тебя всегда было свое мнение
Вы уходите
Ты
В ожидании момента
Я заблудился в этом лабиринте, на который наткнулся
Мечтая о прекрасном конце
Эти раны не заживают легко
Но я пытаюсь исправить
Не пойдешь дальше, детка, ты будешь смотреть, как я бегу
Я живу в этой сказке слишком долго
Посмотри, кем мы стали
Ты
Ты украл солнце у моего дня
У тебя всегда было свое мнение
Вы уходите
Ты
Я мечтал каждую секунду каждого дня
Эти мечты были реальностью
Откуда мне было знать, что они улетят
Ты
Ты украл солнце у моего дня
У тебя всегда было свое мнение
Вы уходите
(Я всегда думал, что был прав)
Ты
Ты украл луну из моей ночи
Я всегда думал, что был прав
Ты украла мой свет
Ты
Да ты