| Like sand, fragile life can hover away
| Как песок, хрупкая жизнь может ускользнуть
|
| Materializin', even my own soul for walls
| Материализуюсь, даже моя собственная душа для стен
|
| My life a cage
| Моя жизнь клетка
|
| My smile’s edges torn from ropes and nails
| Края моей улыбки сорваны с веревок и гвоздей
|
| I grope my paralytic lips to count my bane
| Я нащупываю свои парализованные губы, чтобы сосчитать свое проклятие
|
| Taste of bittersweet I’m lost and I’m crawlin'
| Вкус горько-сладкий, я потерялся, и я ползу,
|
| Why (inside) into mud and sand
| Почему (внутри) в грязь и песок
|
| From roots I can rise (rise)
| От корней я могу подняться (подняться)
|
| Behind your life’s hive hide your real lies
| За ульем своей жизни спрячьте свою настоящую ложь
|
| Suddenly a question penetrates your weltered mind:
| Внезапно в ваш сумбурный разум проникает вопрос:
|
| «Where's my pride?»
| «Где моя гордость?»
|
| Westernizin' every motion shatter all of your pride
| Вестернизация, каждое движение разрушает всю вашу гордость
|
| Darkenin' the ground you lie, where’s your pride?
| Затемняя землю, на которой ты лжешь, где твоя гордость?
|
| Throughout the world great wings of night
| По всему миру большие крылья ночи
|
| Obscured by moments tearing wind strikes (and)
| Затененный моментами, разрывающими удары ветра (и)
|
| Illuminated, lighted from cold white and I am alive
| Освещенный, освещенный холодным белым, и я жив
|
| Taste of bittersweet I’m lost and I’m crawlin'
| Вкус горько-сладкий, я потерялся, и я ползу,
|
| Why (inside) into mud and sand
| Почему (внутри) в грязь и песок
|
| From roots I can rise (rise)
| От корней я могу подняться (подняться)
|
| No one ever stares my passionless eyes (eyes)
| Никто никогда не смотрит в мои бесстрастные глаза (глаза)
|
| Piles of shooting stars are rockin' the sky | Груды падающих звезд сотрясают небо |