Перевод текста песни Time - PnB Rock

Time (оригинал)

1Mind
Oh yeah
Oh yeah, yeah
This time
Yeah
This time, this time
I don’t wanna play with you anymore
Girl, I’m not the same as I was before
I just want your love, I don’t want a war
But this time, this time
I don’t wanna play, girl I wanna stay
Need you every night, need you every day
Out here livin' life, it just ain’t the same
'Cause this time, this time
This time, this time
I don’t wanna play, girl I wanna stay
Need you every night, need you every day
I want you all to myself
I thought I told you I’m selfish
It’s crazy, I knew how you felt
With all of these girls, I can’t help it
I can’t lie, girl I can’t lie
Need you by my side, need you by my side
Shawty, you was down to ride, you was down to die
And all I did was lie and make you cry
But you ain’t leavin' if it’s somethin' I can do about it
I messed up about a million times but who’s countin'
Broke your heart about a million times but who’s countin'
I know you won’t leave
I know you tired of me but
This time, this time
I don’t wanna play with you anymore
Girl, I’m not the same as I was before
I just want your love, I don’t want a war
But this time, this time
I don’t wanna play, girl I wanna stay
Need you every night, need you every day
Out here livin' life, it just ain’t the same
'Cause this time, this time
This time, this time
I don’t wanna play, girl I wanna stay
Need you every night, need you every day
Need you every night, need you every day
You be on my mind more than everything
I miss the way that you care
And all the good times that we shared
Yeah, you got me, got me
Girl, you got me, got me
Yeah, you know I miss the way you move your body, body
So many times you caught me out there with them thotties, thotties
I’ma show you that I changed and can’t nobody stop me
But you ain’t leavin' if it’s somethin' I can do about it
I messed up about a million times but who’s countin'
Broke your heart about a million times but who’s countin'
I know you won’t leave
I know you tired of me but
This time, this time
I don’t wanna play with you anymore
Girl, I’m not the same as I was before
I just want your love, I don’t want a war
But this time, this time
I don’t wanna play, girl I wanna stay
Need you every night, need you every day
Out here livin' life, it just ain’t the same
'Cause this time, this time
This time, this time
I don’t wanna play, girl I wanna stay
Need you every night, need you every day

Время (перевод)

1Разум
Ах, да
О да, да
Этот раз
Ага
На этот раз, на этот раз
Я больше не хочу с тобой играть
Девушка, я уже не тот, что раньше
Я просто хочу твоей любви, я не хочу войны
Но на этот раз, на этот раз
Я не хочу играть, девочка, я хочу остаться
Ты нужен каждую ночь, ты нужен каждый день
Здесь живет жизнь, это не то же самое
Потому что на этот раз, на этот раз
На этот раз, на этот раз
Я не хочу играть, девочка, я хочу остаться
Ты нужен каждую ночь, ты нужен каждый день
Я хочу, чтобы вы все для себя
Я думал, что сказал тебе, что я эгоист
Это безумие, я знал, что ты чувствуешь
Со всеми этими девушками я ничего не могу поделать
Я не могу лгать, девочка, я не могу лгать
Ты нужен мне рядом, ты нужен мне рядом
Шоути, ты должен был кататься, ты должен был умереть
И все, что я сделал, это солгал и заставил тебя плакать
Но ты не уйдешь, если я могу что-то с этим поделать.
Я облажался около миллиона раз, но кто считает
Разбивал тебе сердце миллион раз, но кто в счете?
Я знаю, ты не уйдешь
Я знаю, ты устал от меня, но
На этот раз, на этот раз
Я больше не хочу с тобой играть
Девушка, я уже не тот, что раньше
Я просто хочу твоей любви, я не хочу войны
Но на этот раз, на этот раз
Я не хочу играть, девочка, я хочу остаться
Ты нужен каждую ночь, ты нужен каждый день
Здесь живет жизнь, это не то же самое
Потому что на этот раз, на этот раз
На этот раз, на этот раз
Я не хочу играть, девочка, я хочу остаться
Ты нужен каждую ночь, ты нужен каждый день
Ты нужен каждую ночь, ты нужен каждый день
Ты в моих мыслях больше, чем все
Я скучаю по твоей заботе
И все хорошие времена, которые мы разделили
Да, ты меня поймал, поймал меня.
Девочка, ты меня поймала, поймала меня.
Да, ты знаешь, я скучаю по тому, как ты двигаешь своим телом, телом
Так много раз ты ловил меня там с этими красотками, красотками
Я покажу тебе, что я изменился, и никто не может меня остановить
Но ты не уйдешь, если я могу что-то с этим поделать.
Я облажался около миллиона раз, но кто считает
Разбивал тебе сердце миллион раз, но кто в счете?
Я знаю, ты не уйдешь
Я знаю, ты устал от меня, но
На этот раз, на этот раз
Я больше не хочу с тобой играть
Девушка, я уже не тот, что раньше
Я просто хочу твоей любви, я не хочу войны
Но на этот раз, на этот раз
Я не хочу играть, девочка, я хочу остаться
Ты нужен каждую ночь, ты нужен каждый день
Здесь живет жизнь, это не то же самое
Потому что на этот раз, на этот раз
На этот раз, на этот раз
Я не хочу играть, девочка, я хочу остаться
Ты нужен каждую ночь, ты нужен каждый день