Перевод текста песни Friends - PnB Rock

Friends (оригинал)

Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
Girl, you startin' to act just like my ex
Gettin' on my nerves via text
Girl, you startin' to get too attached
Girl, you startin' to get too obsessed
I understand
You know I ain’t your man
You must be off the xans
You know that this wasn’t in the plans
You know that we better off as friends
All that other shit ain’t making sense
I understand
Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
Why we can’t we just be friends?
Why we can’t just be cool?
Why you gotta put a label on it?
Why you gotta put a label on it?
Why you gotta put a label on it?
You know you my ride or die, you know how we ride
You know how we ride
You know how we ride
You know you my ride or die
You my ride or die
You my ride or die
You my ride or die
Shawty, hold me down
Like it’s supposed to be
You was close to me
You was close to me
Why you do that shit?
How you do that shit?
You done changed up
Switch your lane up
Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
Girl, you know I fuck with you
Might not be in love with you
Girl, I can’t cuff you
But I fuck with you
But I fuck with you
But I fuck with you
I fuck with you
Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
You know you my ride or die, you know how we ride
You know how we ride
You know how we ride
You know you my ride or die
You my ride or die
You my ride or die
You my ride or die

Друзья (перевод)

Девочка, что плохого в том, что мы просто друзья?
Я хочу, чтобы ты помог мне понять
Люблю, когда ты катаешься на мне, как на Бенце
Почему ты пытаешься испортить все эти планы?
Хотел бы я надеть на тебя наручники, но не могу
Хотел бы я любить тебя, но не могу
Я просто хочу трахаться и взорвать эти группы
Я не хочу, чтобы все это заканчивалось
Девушка, ты начинаешь вести себя так же, как мой бывший
Действую на нервы через смс
Девушка, вы начинаете слишком привязываться
Девочка, ты начинаешь слишком зацикливаться
Я понимаю
Ты знаешь, что я не твой мужчина
Вы должны быть вне ксанов
Вы знаете, что этого не было в планах
Вы знаете, что нам лучше быть друзьями
Все это другое дерьмо не имеет смысла
Я понимаю
Девочка, что плохого в том, что мы просто друзья?
Я хочу, чтобы ты помог мне понять
Люблю, когда ты катаешься на мне, как на Бенце
Почему ты пытаешься испортить все эти планы?
Хотел бы я надеть на тебя наручники, но не могу
Хотел бы я любить тебя, но не могу
Я просто хочу трахаться и взорвать эти группы
Я не хочу, чтобы все это заканчивалось
Почему мы не можем быть просто друзьями?
Почему мы не можем просто быть крутыми?
Почему вы должны наклеить на него ярлык?
Почему вы должны наклеить на него ярлык?
Почему вы должны наклеить на него ярлык?
Вы знаете, моя поездка или смерть, вы знаете, как мы едем
Вы знаете, как мы едем
Вы знаете, как мы едем
Ты знаешь, что ты моя поездка или смерть
Ты моя поездка или смерть
Ты моя поездка или смерть
Ты моя поездка или смерть
Шоути, держи меня
Как это должно быть
Ты был рядом со мной
Ты был рядом со мной
Почему ты делаешь это дерьмо?
Как ты это делаешь?
Вы изменились
Переключите свою полосу вверх
Девочка, что плохого в том, что мы просто друзья?
Я хочу, чтобы ты помог мне понять
Люблю, когда ты катаешься на мне, как на Бенце
Почему ты пытаешься испортить все эти планы?
Хотел бы я надеть на тебя наручники, но не могу
Хотел бы я любить тебя, но не могу
Я просто хочу трахаться и взорвать эти группы
Я не хочу, чтобы все это заканчивалось
Девочка, ты знаешь, я трахаюсь с тобой
Может быть, не влюблен в тебя
Девушка, я не могу надеть на вас наручники
Но я трахаюсь с тобой
Но я трахаюсь с тобой
Но я трахаюсь с тобой
я трахаюсь с тобой
Девочка, что плохого в том, что мы просто друзья?
Я хочу, чтобы ты помог мне понять
Люблю, когда ты катаешься на мне, как на Бенце
Почему ты пытаешься испортить все эти планы?
Хотел бы я надеть на тебя наручники, но не могу
Хотел бы я любить тебя, но не могу
Я просто хочу трахаться и взорвать эти группы
Я не хочу, чтобы все это заканчивалось
Вы знаете, моя поездка или смерть, вы знаете, как мы едем
Вы знаете, как мы едем
Вы знаете, как мы едем
Ты знаешь, что ты моя поездка или смерть
Ты моя поездка или смерть
Ты моя поездка или смерть
Ты моя поездка или смерть