Перевод текста песни Fleek - PnB Rock

Fleek (оригинал)

She so bad, caught her walking down the street
Oh yeah, me and shawty gotta meet
She so bad, she ain’t even gotta speak
Swear she got it from her hair to her feet
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
I was on South street when I seent her
Body of a goddess, she a diva
Everything about her say keeper
Shawty got it all, that’s why i just gotta meet her
Her bags say Birkin, yeah
Ass so perfect, yeah
And I can tell just by how it’s moving
That she doing it on purpose, yeah
She look like she smell, like Chanel
MAC lipgloss on, I can tell
It’s crazy how she look like an angel
But them red bottoms give them bitches hell
I swear she the number one stunner
Can’t see them other girls, I don’t want them
And plus, she by herself, there’s no distractions
So I’m about to go and get her number
She so bad, caught her walking down the street
Oh yeah, me and shawty gotta meet
She so bad, she ain’t even gotta speak
Swear she got it from her hair to her feet
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
(Everything on fleek)
Girl, you on fleek and you know it (know it)
Everything you do, you own it (girl you own it)
All of this money, I’ll blow it
All on you, shawty, all on you
Cause your ass on fleek
Yeah, your bag on fleek
You throw that designer on
Yeah, your swag on fleek
I swear you’re the baddest girl that I seen all week
God damn, everything on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek

Флик (перевод)

Она такая плохая, поймала ее на улице
О да, я и малышка должны встретиться
Она такая плохая, ей даже не нужно говорить
Клянусь, она получила это от волос до ног
Макияж на флике
Ее волосы на флике
Брови на флике
Ее ногти на флике
Да, малышка на флике
Шоути на флике
Макияж на флике
Ее волосы на флике
Брови на флике
Ее ногти на флике
Да, малышка на флике
Шоути на флике
Я был на Южной улице, когда увидел ее
Тело богини, она дива
Все о ней говорят хранители
Shawty получил все это, поэтому я просто должен встретиться с ней
На ее сумках написано Биркин, да.
Задница такая идеальная, да
И я могу сказать только по тому, как он движется
Что она делает это нарочно, да
Она выглядит так, будто пахнет, как Шанель.
Блеск для губ MAC, я могу сказать
Это безумие, как она похожа на ангела
Но эти красные задницы дают им сукам ад
Клянусь, она потрясающая номер один
Не могу видеть их других девушек, я не хочу их
И плюс, она сама по себе, нет отвлекающих факторов
Так что я собираюсь пойти и взять ее номер
Она такая плохая, поймала ее на улице
О да, я и малышка должны встретиться
Она такая плохая, ей даже не нужно говорить
Клянусь, она получила это от волос до ног
Макияж на флике
Ее волосы на флике
Брови на флике
Ее ногти на флике
Да, малышка на флике
Шоути на флике
Макияж на флике
Ее волосы на флике
Брови на флике
Ее ногти на флике
Да, малышка на флике
Шоути на флике
(Все на флике)
Девочка, ты на флике, и ты это знаешь (знаешь)
Все, что ты делаешь, принадлежит тебе (девочка, тебе это принадлежит)
Все эти деньги, я их взорву
Все на тебе, малышка, все на тебе
Потому что твоя задница на флике
Да, твоя сумка на флике
Вы бросаете этого дизайнера
Да, твоя добыча на флике
Клянусь, ты самая крутая девушка, которую я видел за всю неделю
Черт возьми, все на флике
Макияж на флике
Ее волосы на флике
Брови на флике
Ее ногти на флике
Да, малышка на флике
Шоути на флике