Перевод текста песни Cały i zdrowy - Pluto

Cały i zdrowy - Pluto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cały i zdrowy , исполнителя -Pluto
Песня из альбома: Wschód i Zachód
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.04.2016
Язык песни:Польский
Лейбл звукозаписи:Pluto
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Cały i zdrowy (оригинал)В целости и сохранности (перевод)
To moje jazdy i temat, który nadal aktualny Это мои заезды и тема, которая актуальна и по сей день
Styl bycia życiodajny, a na majku oficjalny Живительный стиль и официальный в мае
Nie palę znawcy, po prostu daję wersy prawdy Я не курю эксперта, я просто даю строки правды
I przytaczam historie, które w życiu mnie dopadły И я представляю истории, которые догнали меня в моей жизни
Zagrajmy i cofnijmy się teraz do tyłu Давай поиграем и вернемся сейчас
I wbijaj się w rytmikę moich pojebanych przygód И погрузись в ритм моих гребаных приключений.
Nie braknie rymów В рифмах нет недостатка
Żeby to opowiedzieć synu Чтобы сказать это, сын
A wszystko się zaczyna w obłokach żółtego dymu Все начинается в облаках желтого дыма
Nieświadom czynu Не зная о поступке
Rozkojarzony, ledwo co tu kurwa widzę Отвлеченный, я едва могу видеть здесь
I z obolałym krzyżem przytrzymuje kierownice И с наболевшим крестом держит руль
Ocalić życie, ważna gadka w życiorysie Спаси жизнь, большой парень в твоем резюме
Bo dwa metry do przodu, a palono by nam znicze Потому что два метра впереди, и нам бы свечи сожгли
Drogowy stryczek jedna chwila i cię ni ma Дорожная петля один миг и тебе тяжело
Lecz fartowność Kamila nie wpłynęła na ten bilans Но на этот баланс удача Камиля не повлияла
Chujowa chwila, bo sam nie wiem czy ja kimam Потрясающий момент, потому что я не знаю, кимам ли я
Rozjebane fury, zakrwawiony łeb i szyja Трахнутые телеги, окровавленная голова и шея
Karetkę wzywać Вызовите скорую
No bo nie ma co się czaić Потому что придраться не к чему
I przyjechali, przebadali, i ziomka zabrali И они пришли, они осмотрели, и они взяли кореша
Niby bez panik Типа без паники
Ale chuj wie co się zdarzy Но хрен знает, что произойдет
Bo chwila nie uwagi i świat może się zawalić Потому что момент без внимания, и мир может рухнуть
Się wyrównali, jakieś pół roku do przodu Выровнялись примерно на полгода вперед
Za dużo alkocholu i wbita do samochodu Слишком много алкоголя и застрял в машине
Zaginął rozum, kolejna fura do złomu Сошел с ума, еще одна тележка на слом
A główni bohaterzy znowu uniknęli grobu И снова главные герои избежали могилы
To życiowe maratony, co chciały mojej głowy Это жизненные марафоны, чего хотела моя голова
Pod nami grube kłody Толстые бревна под нами
Nad nami czarne wrony Черные вороны над нами
A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony И для каждой идеи нужно собрать много
I się raczej nie zanosi bym był z nich zadowolony И я, кажется, не доволен ими
To życiowe maratony, co chciały mojej głowy Это жизненные марафоны, чего хотела моя голова
Pod nami grube kłody Толстые бревна под нами
Nad nami czarne wrony Черные вороны над нами
A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony И для каждой идеи нужно собрать много
Ale póki co ziomeczku to jestem cały i zdrowy Но пока, братан, я жив и здоров
Zwrotka 2: Стих 2:
Wykonuję telefony odbiera mój koleżka я звоню друг отвечает
Pocieszka, że czeka tam gdzie kończy się ma ścieżka Утешение, что он ждет там, где заканчивается путь
Flaszeczka, dryfuje we mnie jak łódeczka Фляжка плывет во мне, как лодочка
A noc czarna jak porzeczka i to mnie nakręca А ночь черна как смородина и меня это заводит
Nagle nie smak Внезапно нет вкуса
Bo widzę, że ktoś pręży bary Потому что я вижу, как напрягаются чьи-то плечи.
Jakiś kurwiasz mały Ты чертовски маленький
Jakby wnuczek Alibaby Как будто внук Алибабы
Bardzo cwany Очень умно
I leci na mnie podjarany И он летит на меня взволнованный
A tu za nim wyskakują jakieś czarnoskóre dzbany А за ним какие-то черные баночки выскакивают
Nie dam rady я не могу
Ale już mam wesoło w czubie Но я уже развлекаюсь
I wypierdalać mówię И иди нахуй, я говорю
A murzyni waga ponad stówę А негры весят больше сотни
Nie będzie super это не будет здорово
Bo ktoś tu ma za duży tupet Потому что у кого-то здесь слишком много нервов
Przyjechali i się pokurwiło w dupie Они вошли, и задницу испортили
Cwaniaczki w grupie мошенники в группе
Przyjebali się do godła Они прибиты к эмблеме
No dobra bo widzę przerażenie na ich mordach Хорошо, потому что я вижу ужас в их убийствах.
Biegnie eskorta Эскорт бежит
Moi ludzie plus gorączka Мои люди плюс лихорадка
I cała sytuacja już zaczyna robić się odwrotna И вся ситуация уже начинает делать наоборот
Więc chłosta, w wykonaniu przejebanym Так порка, пиздец
Raz, dwa, trzy i rachunek wyrównany Раз, два, три и счет
Chodnik cały zapaćkany Тротуар весь забит
A my już obcinani А нас уже режут
I za chwilę zatrzymani И через мгновение задержан
Przez te ścigania organy Через эти правоохранительные органы
Ciężkie stany Тяжелые состояния
I wszystko pójdzie na nas bracie И все достанется нам, брат
Chociaż tylko się broniłem Хотя я просто защищался
Nie skończy się na mandacie Это не закончится билетом
Ale facet zapewne też nie jarał się szariatem Но парень, вероятно, тоже не был приверженцем шариата.
I powiedział, że tak trzymać И сказал так держать
I puścili nas na chatę И нас отпустили в каюту
To życiowe maratony, co chciały mojej głowy Это жизненные марафоны, чего хотела моя голова
Pod nami grube kłody Толстые бревна под нами
Nad nami czarne wrony Черные вороны над нами
A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony И для каждой идеи нужно собрать много
I się raczej nie zanosi bym był z nich zadowolony И я, кажется, не доволен ими
To życiowe maratony, co chciały mojej głowy Это жизненные марафоны, чего хотела моя голова
Pod nami grube kłody Толстые бревна под нами
Nad nami czarne wrony Черные вороны над нами
A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony И для каждой идеи нужно собрать много
Ale póki co ziomeczku to jestem cały i zdrowy Но пока, братан, я жив и здоров
Zwrotka 3: Стих 3:
Popierdolone przygody przez całość mego życia Трахнутые приключения на протяжении всей моей жизни
I chociaż biło mocniej to moje serce nadal pika Несмотря на то, что оно билось сильнее, мое сердце все еще бьется
Jedna taktyka Одна тактика
Nie zrobić się na umrzyka Не заставляй себя умереть
No bo Pluta posiadówy to balety, a nie stypa Ну потому что у Плуты балеты, а не будни
Kolejna lipa Еще одна липа
Ja i osiedlowa klika Я и соседская клика
Nakurwiamy z impetem na 20-lecie Rycha Мы в бешенстве от 20-летия Рыча
Fura nabita, w kurwe stafu i muzyka Корзина загружена, в шлюхе и музыке
A za chwilę się impreza już zrobiła nieco cicha И через мгновение вечеринка стала немного тише
Widok celnika взгляд таможни
Który wychodzi za szlaban Который за барьером
I patrzy na nas pokazuje, że tu mamy stawać И он смотрит на нас, показывает, что мы должны стоять здесь
Palimy jana мы курим джану
Bo zaraz się rozegra dramat Потому что драма вот-вот развернется
Bo już czeka cały oddział otrzepania Потому что вся команда лоскутов уже ждет
No ładne jaja Хорошие яйца
Ale trzeba działać śmiało Но ты должен идти вперед
Bo halo, halo wieziemy temat nie makaron Потому что здравствуй, здравствуй, речь идет не о макаронах
Wyciągam żwawo to co zakupiłem rano Я достаю то, что купил утром
I popierdolony myślę, że zjem piątaka z samarą И, черт возьми, я думаю, что у меня будет самарская пятерка
I się nie udało И это не удалось
A tu już parkują koła А вот колеса уже припаркованы
Są dookoła, a ja mielę ryj jak krowa Они рядом, а я мордой точу, как корова
Akcja typowa Типичное действие
Krople leją mi się z czoła Капли льются со лба
Poprosili o kierowce i zaczęła się rozmowa Попросили водителя и разговор начался
A tu nagle zgoda И тут вдруг согласие
Młode chłopy bez pieprzenia Молодые парни без траха
Miłego nakurwienia, powodzenia, dowidzenia Приятного траха, удачи, до свидания
A ja nie dowierzam И я не верю в это
Dobra kierunek arena Хорошее направление арены
Ale kurwa już do końca paliłem zmielony temat Но я чертовски курил землю до конца
To życiowe maratony, co chciały mojej głowy Это жизненные марафоны, чего хотела моя голова
Pod nami grube kłody Толстые бревна под нами
Nad nami czarne wrony Черные вороны над нами
A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony И для каждой идеи нужно собрать много
I się raczej nie zanosi bym był z nich zadowolony И я, кажется, не доволен ими
To życiowe maratony, co chciały mojej głowy Это жизненные марафоны, чего хотела моя голова
Pod nami grube kłody Толстые бревна под нами
Nad nami czarne wrony Черные вороны над нами
A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony И для каждой идеи нужно собрать много
Ale póki co ziomeczku to jestem cały i zdrowyНо пока, братан, я жив и здоров
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: