Перевод текста песни Raubkatzen - Plusmacher, Momo der Afrikaner ausm Block

Raubkatzen (оригинал)

Immer dieser Stress, erster Anruf 6:30 Uhr
Der erste Deal am Tag meistens zeitig
Der frühe Vogel fängt den Wurm
Denk ich mir und springe in die Jogginghose
Vor’m Spiegel kurz Pose und dann los
Greif zur Dose mit dem Geld, zehn Mille in bar
Kauf die Katze nicht im Sack auch wenn du bar bezahlst
Es klingelt an der Tür, ey jo mein Taxi ist da
Der Fahrer ist geschmiert deswegen kennt er meinen Plan
Fahr nach vorne bis zur Ecke, ok gut, halt dort an
Dieser Spinner ist bekannt das er öfters krumme Dinger macht
Versucht er das mit mir, hack ich ihm die Finger ab
Da kommt der Beamer in matt
3 Kanaks parken ihn ab, braungebrannt, Boxerschnitt
Komm in die Runde zu dritt
Davon war nicht die Rede, was spielt ihr euch so auf?
Häng die Ziften uns am Arsche geh’n wir alle heute drauf
Mach mal locker du Clown meint der eine mit dem Stich
Mach’n Kopp zu Kasper bevor ich dir 'ne Bombe gib
Wie besprochen, du allein, ich allein, gleiches Recht
Verpissen die Punks sich nicht platzt das Geschäfft
Fuck, dazu sind die Typen auch noch drauf
Dauert keine zwei Sekunden und ich schau in ihren Lauf
Geb dem ein schell ne Faust, greif zur Tashe und Lauf
Zum Ku’damm, Richtung U-Bahn und bin raus
Es geht um Pillen, Coke, Pep, Weed
Das was ich gesehen hab schreib ich auf auf Beats
Bist du cool im Kiez machst du Patte 24/7
Bist du eine Katze darfst du hier nur Krise schieben
Steh um drei, Mittags auf, 100 Anrufe abwesend
Immer das selbe wenn ich agier im Nachtleben
Erstmal klar kommen auf Minusbilianzen
Der erste Kunde will ein G, zieht und geht schlafen
Dreh ein Joint während ich auf den Aufzug warte
Hotbox, komplett dicht, endlich auf der Straße
Asi Mike sagt er wartet vor Pegasus, gibt mir das Geld
Während er Radler trinkt mit Genuss
Mit dem Bus fahr ich nach Longerich
Seit den zwei Jahren im Knast bin ich ganz vorsichtig
Werd empfangen ordentlich mit Gazoz in
Und sag Bruder war Gift in Amsterdam holen
Ist zwar gelogen denn das Zeug kommt aus Meschenich
Doch der erste Zug überzeugte ihn letzendlich
Verlass das Haus mit 6000 Euro Plus in der Abenddämmerung
Zahnlücken- Ali trifft sich gleich mit Olle
Das kommt selten vor, gib ihm die dicksten Knollen
Bei Übergabe merke ich eine Hand auf der Schulter
Guck den Mann an ganz verwundert
3 Jahre Knast?
Niemals, ich gib ihm ein Tritt
Dazu einen starken Kinnhaken wie Mike Tyson
Ab ins Ghetto wo ich zu Hause bin
Der Wichser hällt nicht mit obwol ich der Kiffer bin

Хищные кошки (перевод)

Всегда этот стресс, первый звонок в 6:30 утра
Первая сделка дня обычно рано
Ранняя пташка ловит червя
Я думаю про себя и прыгаю в свои спортивные штаны
Ненадолго попозируйте перед зеркалом, а затем
Доберитесь до коробки с деньгами, десять тысяч наличными
Не покупайте кота в мешке, даже если платите наличными
Звонок в дверь, эй, мое такси уже здесь
Водитель подкуплен, поэтому он знает мой план
Двигайтесь вперед до угла, хорошо, остановитесь там
Этот чудак, как известно, довольно часто делает кривые вещи
Если он попытается сделать это со мной, я отрежу ему пальцы.
А вот и проектор в матовом
3 канака паркуют его, загорелые, боксеры
Присоединяйтесь к группе из трех
Дело было не в этом, с чем ты балуешься?
Повесьте Ziften на нашу задницу, мы все умрем сегодня
Успокойся, клоун, говорит тот, у кого есть стежок
Заткнись, Каспер, пока я не дал тебе бомбу
Как уже говорилось, ты один, я один, равные права
Если панки не отвалят, бизнес лопнет
Бля, ребята тоже в деле
Это не займет двух секунд, и я смотрю на ее бег
Дай ему быстрый кулак, хватай свою сумку и беги
В Кудамм, в направлении U-Bahn, и я ухожу
Речь идет о таблетках, кокаине, бодрости духа, травке
Я напишу то, что видел на Beats
Если ты крут по соседству, ты будешь делать Патте 24/7
Если ты кот, то тут кризис можно только подтолкнуть
Вставать в три часа дня, 100 пропущенных звонков
Всегда то же самое, когда я действую в ночной жизни
Сначала смиритесь с минусовыми остатками
Первый клиент хочет G, тянет и идет спать
Сверните косяк, пока я жду лифта
Хотбокс, полностью запечатанный, наконец-то в пути
Аси Майк говорит, ожидай, прежде чем Пегас даст мне деньги
Пока он Радлер пьет с удовольствием
Я еду в Лонгерих на автобусе
Я был очень осторожен с двух лет в тюрьме
Верд правильно встретился с Газозом в
И скажи, что брат приносил яд в Амстердаме.
Это ложь, потому что материал исходит от Мешениха.
Но первый же шаг окончательно убедил его
Выйти из дома с 6000 евро плюс в сумерках
Щербатые зубы - Али скоро встретится с Олле
Что бывает редко, давайте ему самые толстые клубни
При передаче я замечаю руку на моем плече
Посмотрите на человека в изумлении
3 года тюрьмы?
Никогда, я его пну
Плюс сильный апперкот, как у Майка Тайсона
В гетто, где я дома
Ублюдок не поспевает, хоть я и придурок