Перевод текста песни Gefühlskalt - Plusmacher, Neo Kaliske

Gefühlskalt (оригинал)

Ich halte Ausschau nach dir, vom Kopf bist du mir egal
Doch nicht vom Bauchgefühl her
Augenmerk, Beuteschema, eine Blaupause von dir
Eine die ist wie du, nur ausdauernder mit mir
Ich laufe auch der Zeit hinter her
Eigentlich hab ich dich verletzt
Und fühle mich als leidtragender
Gefühlskalt, früher war nichts für uns zwei zu klein
Heute laufen wir ohne zu grüßen kalt an einander vorbei
Ich will weg von dir, überall, in jedem Augenblick
Doch nach Sex mit jeder anderen hat ich die falsche Frau gefickt
Ich bin zu stolz und faul, um den ersten Schritt zu machen
Du bist zu hübsch, zu schlau um diese ganze Scheiße mit zu machen
Ich bin so wütend auf dich und ich prügel, verdammt
Die Scheiße aus jedem Typen den du triffst!
Man lernt zu schätzen was man hat, misst man es
Ich trink den Whisky auf Ex'
Hänge fest in der Tristesse
Als ihr zwei unterwegs wart
Alle starrn' auf den Arsch deiner Schlampe
Ob ihre Welt noch so glitzert, oh ich weiß nicht dikka
Sie ist eine Schlampe
Eifersuchtsprobleme, ich will dich weinend leiden sehen
Kleine, wie kannst du ohne mich deinen eigenden Weg gehen?
Es wurmt mich zu sehen, wie du gut klar kommst damit
Und immer wieder beteuerst, was für ein Arschloch ich bin
Ich versuch ein Fick drauf zu geben, reiner Tisch
Klarer Kopf, stark genug zu sein und nicht alles aufzugeben
Doch mein Zorn wächst, die Hoffnunh stirbt zuletzt
Wie leb ich von der Hoffnung am Abend
Wach bis morgens un Sechs
Du hast alles bekomm', ohne Widerrede
Jetzt bin ich die perspektivlose, drogendealende Spielerseele
Einst deine Liebe des Lebens, Fehler passieren
Mit manchen Situationen musst du dich eben arrangieren
Anscheinend ist der einzige Weg dich zu vergessen
Dich zu ficken bis du langweilig bist
Alles wird zweitklassig, Geld kann das nicht reparieren
Ich bin auch bloß ein Mensch, es tropf die Tränen aufs Papier

Чувство холода (перевод)

Я ищу тебя, с головы мне все равно
Но не от внутреннего чувства
Осведомленность, схема добычи, план вас
Тот, кто похож на тебя, только более настойчив со мной.
я тоже отстал от жизни
На самом деле я причинил тебе боль
И чувствовать себя скорбящим
Эмоционально холодный, ничто не было слишком маленьким для нас двоих
Сегодня мы холодно проходим мимо друг друга не здороваясь
Я хочу подальше от тебя, везде, в каждый момент
Но после секса со всеми остальными я трахнул не ту женщину
Я слишком горд и ленив, чтобы сделать первый шаг
Ты слишком красивая, слишком умная, чтобы заниматься всем этим дерьмом
Я так зол на тебя и шлепаю, черт возьми
Дерьмо из каждого парня, которого вы встречаете!
Вы учитесь ценить то, что имеете, измеряя это
Я пью виски на Ex'
Застрял в печали
Когда вы двое отсутствовали
Все пялятся на задницу твоей сучки
Блестит ли ее мир до сих пор, о, я не знаю, dickka
она шлюха
Проблемы с ревностью, я хочу видеть, как ты плачешь
Малыш, как ты можешь идти своим путем без меня?
Меня бесит то, как хорошо ты с этим справляешься
И ты продолжаешь говорить, какой я мудак
Я пытаюсь трахаться, с чистого листа
Ясная голова, чтобы быть достаточно сильным и не бросить все
Но мой гнев растет, надежда умирает последней
Как я живу с надеждой вечером
Просыпаться до шести утра
У вас есть все, без аргументов
Теперь я безнадежная душа игрока, торгующего наркотиками.
Как только ваша любовь к жизни, ошибки случаются
Вам просто нужно смириться с некоторыми ситуациями
Видимо единственный способ забыть тебя
Трахаю тебя, пока тебе не надоест
Все становится второсортным, деньги не могут это исправить
Я тоже всего лишь человек, слезы капают на бумагу