Перевод текста песни Katze Frisst Maus - Plusmacher, Fresh Face, DEXTAR

Katze Frisst Maus (оригинал)

Nichts war auf dem Markt
Es gab Anfragen von außerhalb
Er schien sauber zu sein
Wollte sieben Kilo von braunen Stein
Er bekam ein Preis
Der ihn sofort zusagen lies
Bares gegen Waren, Er war so voller Zuversicht
Als der Lieferwagen ins Industriegebiet rollte
Waren wir auf alles gefasst, falls der Deal schief gehen sollte
Ich lief langsam zu ihm, im Gepäck hatte ich die Ware
Mein Partner wartete mit geladener Schreckschuss im Wagen
Mit Gaffer verklebte, mehrere Kaffeepakete
Waren das abgemachte Haschisch in meiner Tasche
Die ich ihm gebe, Er zündet sich ne Kippe an
Und wollte smalltalk machen, Ich war nervös
Und wollte sofort meine Asche
Einen prallen Umschlag gab er mir, nach dem er ins Auto fasste
Ich ging zurück zum Wagen, hörte wie er lautstar ausrastet
Mein Pater passte aus, stieg aus, feuerte in seine Richtung
Mit quietschenden Reifen hauen wir ab
So kanns laufen im Business
Nahrungskette, lukrativer Wirtschaftsplan
Friss oder stirb, irgendwann ist jeder dran
Jeder muss bald Lehrgeld zahlen
Du musst aufpassen im Beton Dschungel
Ich zock dich ab und geh!
Es war Samstag früh, der Deal war angesetzt auf Dienstag
Niemand konnte uns helfen, irgendwie musste ich doch liefern
Also mussten wir rüber fahren, zwei Atuos, ein Strohmann
Der sein Hartz IV auffrischt, als provisorischer Liefermann
Rauchware von Marrok auf der Straße, Astreines Braun
Zuverlässig und auch zu bezahlen
Er erwies sich als zuverlässiger Geschäftspartner
Wir wurden gieriger, wollten das Sechsfache
Beim nächsten Deal haben, Kein Problem
Wir verließen uns blind auf ihn, Ein Spiel mit dem Glück
Zuzüglich Waffenschmuggel bringt doch nichts
Am abgemachten Zeitpunkt im vercrackten Stadtbezirk
Mir war komisch zu Mute, das heute etwas nicht klappen wird
Seine Anspannug hat er gut kaschiert, er ist cool geblieben
Wir mussten ihm folgen ohne zu wissen was nun passiert
Als in der Gasse acht Marroks mit Waffendruck die Kasse wollten
Wusste ich, fuck, ich hätt mich auf mein Bauchgefühl verlassen sollen

Кошка Ест мышь (перевод)

На рынке ничего не было
Были запросы извне
Он оказался чистым
Требуются семь килограммов коричневого камня
Он получил приз
Кто позволил ему сказать да сразу
Деньги за товар, он был так уверен
Когда фургон въехал в промышленную зону
Были ли мы готовы ко всему, если сделка пойдет не так?
Я медленно шел к нему, у меня в багаже ​​был товар
Мой партнер ждал в машине с заряженным электрошокером
Несколько пакетов с кофе, склеенных гафером
Был ли согласованный гашиш в моем кармане
Я даю ему, он зажигает сигарету
И хотел поговорить, я нервничал
И сразу захотел мой прах
Он дал мне пухлый конверт, после чего полез в машину.
Я вернулся к машине, услышал, как он громко взбесился
Отец промазал, вылез, выстрелил в его сторону
С визгом шин мы взлетаем
Вот как это работает в бизнесе
Пищевая цепь, прибыльный экономический план
Сделай это или умри, в какой-то момент очередь каждого
Всем скоро придется платить по счетам
Вы должны быть осторожны в бетонных джунглях
Я разорву тебя и уйду!
Было субботнее утро, сделка была назначена на вторник
Никто не мог нам помочь, как-то я должен был доставить
Так что нам пришлось переехать, два Атуо, соломенный человек
Освежает свой Hartz IV в качестве импровизированного курьера.
Курение Marrok на дороге, Clear Brown
Надежно, а также платить
Он показал себя надежным деловым партнером
Мы стали жадными, хотели в шесть раз больше
Есть следующая сделка, нет проблем
Мы слепо полагались на него, Игра на удачу
Плюс контрабанда оружия ничего не приносит
В оговоренное время в потрескавшемся районе
Мне было странно, что сегодня что-то не получится
Он хорошо скрывал свое напряжение, он оставался хладнокровным
Мы должны были следовать за ним, не зная, что будет дальше.
Когда в переулке восемь Марроков хотели кассовый аппарат с давлением оружия
Я знал, черт возьми, я должен был пойти со своей кишкой