Перевод текста песни Make A Start - PLESTED

Make A Start (оригинал)

A little bit broken, I’ve been waiting for repair
And I’m losing hope but baby if you say you’re there
Maybe I’m okay, maybe I’m okay, I just gotta get away
There’s something about you that’s pulling me out of the deep
Until I’m without you, without a way to set me free
Here’s about that time you love to me to life
You and me can make a start baby
You and me can make a start baby
You’ve been lighting my dark lately
You and me can make a start
So what you’re waiting for baby?
You and me can make a start baby
And maybe if you break apart with me
You and me can make a start
So what you waiting for?
You say that you’re hurting, well, maybe I could be the cure
And I’ll get you working, better than you would before
Tell me it’s okay, tell me it’s okay, we just gotta get away
Well, here’s about that time we took a chance
Running out of time, way too offenced
Here’s about that time you love me to life, yeah
You and me can make a start baby
You and me can make a start baby
You’ve been lighting my dark lately
You and me can make a start
So what you’re waiting for baby?
You and me can make a start baby
And maybe if you break apart with me
You and me can make a start
So what you waiting for?
So tell me what you’re waiting for
'Cause I can’t wait no more, no no, no no
So tell me what you’re waiting for
'Cause I can’t wait no more, no no, no no
Baby, you’ve been lighting up my dark lately
You and me can make a start
So what you’re waiting for baby?
You and me can make a start baby
And maybe if you break apart with me
You and me can make a start
So what you waiting for?
So tell me what you’re waiting for
'Cause I can’t wait no more, no no, no no

Сделайте Первый Шаг (перевод)

Немного сломан, жду ремонта
И я теряю надежду, но, детка, если ты скажешь, что ты там
Может быть, я в порядке, может быть, я в порядке, мне просто нужно уйти
В тебе есть что-то, что вытаскивает меня из глубины
Пока я без тебя, без способа освободить меня
Вот о том времени, когда ты любишь меня на всю жизнь
Мы с тобой можем начать, детка
Мы с тобой можем начать, детка
В последнее время ты освещал мою тьму
Мы с тобой можем начать
Так чего ты ждешь, детка?
Мы с тобой можем начать, детка
И, может быть, если ты расстанешься со мной
Мы с тобой можем начать
Так чего же вы ждете?
Вы говорите, что вам больно, ну, может быть, я мог бы быть лекарством
И я заставлю тебя работать лучше, чем раньше
Скажи мне, что все в порядке, скажи мне, что все в порядке, нам просто нужно уйти
Ну вот примерно в то время мы рискнули
Не хватает времени, слишком обижен
Вот примерно в то время, когда ты любишь меня на всю жизнь, да
Мы с тобой можем начать, детка
Мы с тобой можем начать, детка
В последнее время ты освещал мою тьму
Мы с тобой можем начать
Так чего ты ждешь, детка?
Мы с тобой можем начать, детка
И, может быть, если ты расстанешься со мной
Мы с тобой можем начать
Так чего же вы ждете?
Так скажи мне, чего ты ждешь
Потому что я больше не могу ждать, нет, нет, нет
Так скажи мне, чего ты ждешь
Потому что я больше не могу ждать, нет, нет, нет
Детка, в последнее время ты освещаешь мою тьму
Мы с тобой можем начать
Так чего ты ждешь, детка?
Мы с тобой можем начать, детка
И, может быть, если ты расстанешься со мной
Мы с тобой можем начать
Так чего же вы ждете?
Так скажи мне, чего ты ждешь
Потому что я больше не могу ждать, нет, нет, нет