| Kiss Me (оригинал) | поцелуй меня (перевод) |
|---|---|
| Hook: | Крюк: |
| Oh, oh, yeah, yeah | О, о, да, да |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s fall in love all over tonight | Давай влюбимся сегодня вечером |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s kiss like we’re in Paradise! | Давай целоваться, как будто мы в раю! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Baby, I don’t care who’s watching, yeah! | Детка, мне все равно, кто смотрит, да! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Tell me that you’ll love me forever! | Скажи мне, что ты будешь любить меня вечно! |
| Girl, I don’t want to fight | Девушка, я не хочу драться |
| Baby, I just need your love! | Детка, мне просто нужна твоя любовь! |
| Baby, a little kiss | Детка, маленький поцелуй |
| Baby, a little hug | Детка, немного обнять |
| Baby, I just need your touch! | Детка, мне просто нужно твое прикосновение! |
| Don’t want to sit with nobody else | Не хочу сидеть ни с кем другим |
| Just need your love, enough for myself! | Просто нужна твоя любовь, достаточно для себя! |
| Don’t want to see you cry | Не хочу видеть, как ты плачешь |
| When I know it’s because of me, girl | Когда я знаю, что это из-за меня, девочка |
| This, this made us closer, | Это, это сделало нас ближе, |
| So darling, you can never hurt! | Так что, дорогая, тебе никогда не больно! |
| So happy to see ya, | Так рад тебя видеть, |
| So baby, come into my arms | Итак, детка, иди в мои объятия |
| It’s only natural that we belong together! | Это естественно, что мы принадлежим друг другу! |
| Hook: | Крюк: |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s fall in love all over tonight | Давай влюбимся сегодня вечером |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s kiss like we’re in Paradise! | Давай целоваться, как будто мы в раю! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Baby, I don’t care who’s watching, yeah! | Детка, мне все равно, кто смотрит, да! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Tell me that you’ll love me forever! | Скажи мне, что ты будешь любить меня вечно! |
| Girl, I don’t want to fight | Девушка, я не хочу драться |
| Baby, I just need your love! | Детка, мне просто нужна твоя любовь! |
| Baby, a little kiss | Детка, маленький поцелуй |
| Baby, a little hug | Детка, немного обнять |
| Baby, I just need your touch! | Детка, мне просто нужно твое прикосновение! |
| We can make it better, | Мы можем сделать это лучше, |
| I’m willing to do whatever it takes baby to please ya! | Я готов сделать все, что потребуется, детка, чтобы доставить тебе удовольствие! |
| It’s only a phase that we’re going through | Это только этап, через который мы проходим |
| And I know we can get over! | И я знаю, что мы справимся! |
| I know I made you angry | Я знаю, что разозлил тебя |
| And that I won’t defend, no! | И что я не буду защищать, нет! |
| I am saying sorry, I wanna make amends! | Я извиняюсь, я хочу загладить свою вину! |
| I wanna do this, baby | Я хочу сделать это, детка |
| Stay close to me! | Будь рядом со мной! |
| Together we can make it | Вместе мы можем сделать это |
| I’ll be leaving you with me! | Я оставлю тебя со мной! |
| Hook: | Крюк: |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s fall in love all over tonight | Давай влюбимся сегодня вечером |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s kiss like we’re in Paradise! | Давай целоваться, как будто мы в раю! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Baby, I don’t care who’s watching, yeah! | Детка, мне все равно, кто смотрит, да! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Tell me that you’ll love me forever! | Скажи мне, что ты будешь любить меня вечно! |
| Girl, I don’t want to fight | Девушка, я не хочу драться |
| Baby, I just need your love! | Детка, мне просто нужна твоя любовь! |
| Baby, a little kiss | Детка, маленький поцелуй |
| Baby, a little hug | Детка, немного обнять |
| Baby, I just need your touch! | Детка, мне просто нужно твое прикосновение! |
| Whenever we grow old | Всякий раз, когда мы стареем |
| Baby, I’ll still be here to love ya! | Детка, я все еще буду здесь, чтобы любить тебя! |
| No matter how far you go | Независимо от того, как далеко вы идете |
| Girl, my heart will always find you! | Девушка, мое сердце всегда найдет тебя! |
| So baby, take my hand | Итак, детка, возьми меня за руку |
| And let’s dance tonight away! | И давай танцевать сегодня вечером! |
| Now baby, open up your heart | Теперь, детка, открой свое сердце |
| And tell me that you love me, yeah! | И скажи мне, что любишь меня, да! |
| Hook: | Крюк: |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s fall in love all over tonight | Давай влюбимся сегодня вечером |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Let’s kiss like we’re in Paradise! | Давай целоваться, как будто мы в раю! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Baby, I don’t care who’s watching, yeah! | Детка, мне все равно, кто смотрит, да! |
| Kiss me! | Поцелуй меня! |
| Tell me that you’ll love me forever! | Скажи мне, что ты будешь любить меня вечно! |
| Girl, I don’t want to fight | Девушка, я не хочу драться |
| Baby, I just need your love! | Детка, мне просто нужна твоя любовь! |
| Baby, a little kiss | Детка, маленький поцелуй |
| Baby, a little hug | Детка, немного обнять |
| Baby, I just need your touch! | Детка, мне просто нужно твое прикосновение! |
Перевод текста песни Kiss Me - Pleasure P
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Me , исполнителя -Pleasure P
Песня из альбома Break Up To Make Up
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:17.11.2014
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
I Love Girls ft. Tyga | 2012 |
Like A Stripper ft. Pleasure P, Shawty Putt | 2009 |
| 2012 | |
Shone ft. Pleasure P | 2009 |
| 2020 | |
Insecure ft. Maor Mo | 2016 |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Robot ft. Pleasure P | 2016 |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 |