Перевод текста песни Tryin To Write A Hit Song - Player

Tryin To Write A Hit Song (оригинал)

Write me a letter if it’s the last thing you do
I’d feel better hearing some words from you
I should have listened when you said I wouldn’t be
Some kind of hero, I would be only me
You should have told me there were some better than I
I’m learning the hard way that what I got no one will buy
The West Coast was hard, I was crazy to think I could beat
All of those men who spent all of their lives on the street
I was tryin' to write a hit song
But the words just came out wrong
And I wouldn’t have tried to cry if only I knew
I was tryin' to write a hit tune
Thought I’d have a bullet real soon
But it ain’t that way and I’m beggin' to stay with you
Send me a postcard, telephone me if you can
I’m back in the same place, still the same kind of man
Don’t you remember you said you’d be waiting for me?
I’m taking the next plane back to reality
I was tryin' to write a hit song
But the words, they came out wrong
And I wouldn’t have tried to cry if only, if only, if only I knew
I was tryin' to write a hit tune
Thought I’d have a bullet real soon
But it ain’t that way and I’m beggin' to stay with you
I was tryin' to write a hit song
You know those words, they came out wrong
And I wouldn’t have tried, baby, if only I knew
I was tryin' to write a hit tune
Thought I’d have a bullet real soon
But it ain’t that way and I’m beggin' to stay with you
Yeah, it ain’t that way and I’m beggin' to stay with you

Пытаюсь Написать Хит (перевод)

Напишите мне письмо, если это последнее, что вы делаете
Мне было бы лучше услышать от тебя пару слов
Я должен был слушать, когда ты сказал, что я не буду
Какой-то герой, я был бы только я
Вы должны были сказать мне, что есть некоторые лучше, чем я
Я узнаю на собственном горьком опыте, что то, что у меня есть, никто не купит
Западное побережье было тяжелым, я сошел с ума, думая, что смогу победить
Все те мужчины, которые всю свою жизнь провели на улице
Я пытался написать хит
Но слова просто вышли неправильно
И я бы не пытался плакать, если бы только знал
Я пытался написать хит
Думал, что скоро получу пулю
Но это не так, и я умоляю остаться с тобой
Пришлите мне открытку, позвоните мне, если можете
Я снова на том же месте, все тот же человек
Разве ты не помнишь, ты сказал, что будешь ждать меня?
Я возвращаюсь в реальность на следующем самолете
Я пытался написать хит
Но слова, они вышли неправильно
И я бы не пытался плакать, если бы, если бы только, если бы я только знал
Я пытался написать хит
Думал, что скоро получу пулю
Но это не так, и я умоляю остаться с тобой
Я пытался написать хит
Вы знаете эти слова, они вышли неправильно
И я бы не пытался, детка, если бы я только знал
Я пытался написать хит
Думал, что скоро получу пулю
Но это не так, и я умоляю остаться с тобой
Да, это не так, и я умоляю остаться с тобой