Перевод текста песни Love In The Danger Zone - Player

Love In The Danger Zone (оригинал)

So they say your intentions are evil
But I keep on refusing to see
You may be from hell, but I’m under your spell
And it sure looks like heaven to me
I’m aware of impending disaster
And I feel my resistance is low
Though the signs are all red, there’s a voice in my head
Tellin' me that I must go
Danger, I’m caught in a web of confusion
Danger, I know that you’re pointing the bone
Danger, I’m out on the edge of my reason
Love in the danger zone
I’m completely bereaved of my senses
Every time I look into your eyes
There’s an evil inside, sets me on fire
Tell me some more of your lies
Danger, I’m caught in a web of confusion
Danger, I know that you’re pointing the bone
Danger, I’m out on the edge of my reason
Love in the danger zone
Well, I knew your intentions were evil
But I kept on refusing to see
You’re a creature from hell, but I’m under your spell
Still looks like heaven to me
Danger, I’m caught in a web of confusion
Danger, I know that you’re pointing the bone
Danger, I’m out on the edge of my reason
Love in the danger zone

Любовь В Опасной Зоне (перевод)

Итак, они говорят, что ваши намерения злы
Но я продолжаю отказываться видеть
Ты можешь быть из ада, но я под твоими чарами
И это точно похоже на рай для меня
Я знаю о надвигающейся катастрофе
И я чувствую, что мое сопротивление низкое
Хотя знаки все красные, в моей голове есть голос
Скажи мне, что я должен идти
Опасность, я попал в паутину путаницы
Опасность, я знаю, что ты указываешь на кость
Опасность, я на грани разумного
Любовь в опасной зоне
Я полностью потерял свои чувства
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Внутри зло, поджигает меня
Расскажи мне еще немного о своей лжи
Опасность, я попал в паутину путаницы
Опасность, я знаю, что ты указываешь на кость
Опасность, я на грани разумного
Любовь в опасной зоне
Ну, я знал, что твои намерения были злыми
Но я продолжал отказываться видеть
Ты существо из ада, но я под твоими чарами
Все еще выглядит как рай для меня
Опасность, я попал в паутину путаницы
Опасность, я знаю, что ты указываешь на кость
Опасность, я на грани разумного
Любовь в опасной зоне