Перевод текста песни Naranjada - Plastilina Mosh

Naranjada (оригинал)

Todos a-a que organizar…
Vengan todos vamos a la t-t-
(para papa ta)
(tata tara)
Okay, I’m not very well spoken, I see
I think I catch all my feelings in a better way, though
I try to worry a bit less
I’ve become a pro in the art of misbehaving, and that bothers you I understand?
But we seem to be quite fine when being together, so where is the emergency
state?
Oh I see, it’s you, looking cute in green!
Hola chicuelos
Soy Sergio y vengo a cantar
¿cómo están?
¿cómo les va?
Vengan todos, brinquen hacia atrás!
Hacia atrás!
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Okei todavía no se nos ocurre nada más que ahí…
Hola hola, hola, HOLA
Todavía no se nos ocurre nada para esta parte pero algo maravilloso…
Surgirá, en… pronto, para que estén atentos, en esta parte, imagínense cosas
maravilloas
Chao
Hay chicuelos
Pues que les cuento ahora y ayer
Tengo ganas de bailar, tengo
Tengo ganas de soñar chicuelos
Hay que sonreir!
Yo sé que… t-t-ta-tara-ra…
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Happy like the children in a sunny playground
Hap-
Happy like the children in a sunny playground
Hap-
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you

Апельсиновый напиток (перевод)

Todos a-a que organizar…
Vengan todos vamos a la t-t-
(пара папа та)
(тата тара)
Хорошо, я не очень хорошо говорю, я вижу
Я думаю, что улавливаю все свои чувства лучше, хотя
Я стараюсь меньше волноваться
Я стал профессионалом в искусстве плохо себя вести, и тебя это беспокоит, я так понимаю?
Но, кажется, нам хорошо, когда мы вместе, так где же чрезвычайная ситуация?
штат?
О, я вижу, это ты, мило выглядишь в зеленом!
Хола чикуэлос
Soy Sergio y vengo a cantar
¿cómo están?
¿cómo ле ва?
Vengan todos, brinquen hacia atrás!
Хасия атрас!
Счастливы, как дети на солнечной площадке
Счастлив, как рыба, плывущая в море
Счастливый, как рожок мороженого летом
Счастливы, потому что мы путешествуем вместе
В мире дружелюбном, хорошем, зеленом и синем
И принадлежит мне и тебе
Okei todavia no se nos ocurre nada más que ahí…
Хола-хола, хола, хола
Todavia no se nos ocurre nada para esta parte pero algo maravilloso…
Surgirá, en… pronto, para que estén atentos, en esta parte, imaginense cosas
Маравильоас
Чао
сено чикуэлос
Pues que les cuento ahora y ayer
Тенго ганас де бейлар, тенго
Тенго ганас де соньяр чикуэлос
Hay que sonreir!
Yo sé que… т-т-та-тара-ра…
Счастливы, как дети на солнечной площадке
Счастлив, как рыба, плывущая в море
Счастливый, как рожок мороженого летом
Счастливы, потому что мы путешествуем вместе
В мире дружелюбном, хорошем, зеленом и синем
И принадлежит мне и тебе
Счастливы, как дети на солнечной площадке
Счастлив, как рыба, плывущая в море
Счастливый, как рожок мороженого летом
Счастливы, потому что мы путешествуем вместе
В мире дружелюбном, хорошем, зеленом и синем
И принадлежит мне и тебе
Счастливы, как дети на солнечной площадке
Счастье-
Счастливы, как дети на солнечной площадке
Счастье-
Счастливый, как рожок мороженого летом
Счастливы, потому что мы путешествуем вместе
В мире дружелюбном, хорошем, зеленом и синем
И принадлежит мне и тебе