Перевод текста песни Quiero Mi Pastilla - Plastilina Mosh

Quiero Mi Pastilla - Plastilina Mosh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero Mi Pastilla , исполнителя -Plastilina Mosh
Песня из альбома Tasty + B Sides
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиEMI Mexico
Возрастные ограничения: 18+
Quiero Mi Pastilla (оригинал)Я Хочу Свою Таблетку. (перевод)
Sueles estar en el alchol por otra parte С другой стороны, ты обычно на алкоголе.
(dame mi pastilla) (дай мне мою таблетку)
Tengo miedo arriba мне страшно наверху
Y no quiero suisidarme И я не хочу совершать самоубийство
(dame mi pastilla) (дай мне мою таблетку)
Cables de emosion individuos esperando Ребята, эмоциональные провода ждут
Ya llego el momento время пришло
De que llegues a mi cuarto что ты приходишь в мою комнату
De que llegues a mi cuarto что ты приходишь в мою комнату
Por este lado asia por el otro lado по эту сторону азия по ту сторону
Silencio por abajo тишина внизу
Individuo aqui ami lado Парень рядом со мной
Yo soy rojo profundo я темно-красный
El fanatico momento фанатичный момент
Y se repite el mismo cuento И та же история повторяется
Pero ai fiesta en mi cerebro Но в моем мозгу вечеринка
Mi cerebro Мой мозг
Mi cerebroo мой мозг
Solo quiero aprobechar para poder apresiarte Я просто хочу воспользоваться, чтобы иметь возможность оценить вас
Soy el nuevo pretendiente Я новый претендент
De los billis cocoreshion Биллис cocoreshion
De los billis cocoreshion Биллис cocoreshion
Tengo una tele que me quiere У меня есть телевизор, который меня любит
Tengo un rompecabesas у меня есть головоломка
Y e pensado en comprarme И я задумался о покупке себе
Un amor de novelas Любовь к романам
Tengo un cuagulo у меня тромб
En mi mente que me abla y me convense На мой взгляд, это говорит со мной и убеждает меня
Y cada ves que yo volteo И каждый раз, когда я поворачиваюсь
Me persigue ese deseo Это желание преследует меня
(de seguir la mejor vida a la vos de mi pastilla) (Чтобы следовать за лучшей жизнью для вас моей таблетки)
Te la mando caminando Я посылаю его вам пешком
Por la muerte sin caderas Для смерти без бедер
Estoy arto de esta cena меня тошнит от этого ужина
Solo quiero una bellesa que me quiera Я просто хочу красавицу, которая любит меня
Y se me mete en mi cavesa PAPA И это попадает в мою пещеру, ПАПА.
Se me pudre en mi cerebro y mas gente en mi mente Я гнию в своем мозгу и больше людей в моем сознании
(dame mi pastilla) (дай мне мою таблетку)
Tengo una cena en mi cabeza У меня есть ужин в моей голове
Y no quiero suisidarme И я не хочу совершать самоубийство
(dame mi pastilla) (дай мне мою таблетку)
Yo que me persiguen я, кто преследует меня
Y me pierdo entre la gente И я теряюсь среди людей
Y me siento indiferente И я чувствую себя равнодушным
Y esque aun no estoy consiente И я до сих пор не в курсе
Y esque aun no estoy consiente И я до сих пор не в курсе
Pero tengo el mismo sueño Но у меня такая же мечта
Ya no quiero mas deseos Я не хочу больше желаний
Ya no tengo mas saliva se me sale la pastillas У меня больше нет слюны, мои таблетки выходят
Estoy en una institucion teoria por la pasion Я в теоретическом институте для страсти
Y las hormigas me platican И муравьи разговаривают со мной
Que ya estoy al otro lado del dolor Что я уже по ту сторону боли
Del doloor боли
Porfavor quiero brinacar en mi cama Пожалуйста, я хочу запрыгнуть на свою кровать
Y encontrarte en mi sueño И встречу тебя во сне
Te e estado buscando dentro de mi buro Я искал тебя в своем бюро
Dentro de mi buroo внутри моего бюро
Voy a ponerte a lavar los pantalones Я собираюсь заставить тебя постирать штаны
Y prendidos te regalo mi deseos И зажгла, я даю тебе свои пожелания
Y te voy a prestar mi corazon И я собираюсь одолжить тебе свое сердце
Ya no quiero mas vevidas Я не хочу больше вечеров
Ya no quiero mas revistas Я не хочу больше журналов
Ya no quiero ni mi vida Я больше не хочу своей жизни
Yo estoy solo en esta esquina Я один в этом углу
Ya no quiero mas ramires Я не хочу больше рамиров
Ya no quiero represivos Я больше не хочу репрессий
Ya no quiero maquinitas Я больше не хочу маленькие машины
(si hombre esta bueno) (да, чувак, это хорошо)
Ya no quiero mas momentos Я не хочу больше моментов
Que se pudran entre cuentos Пусть они гниют между историями
Ya no aguanto ni un instante Я не могу больше выдержать ни минуты
Y yo quiero suisidarme И я хочу покончить жизнь самоубийством
Ya no quiero coca-cola mucho menos pepsi-cola Я больше не хочу кока-колы, тем более пепси-колы
O quisa de chose su madre Или, может быть, он выбрал свою мать
Que ya viene a confesarme кто уже приходит признаться
YA NO QUIERO MAS NACIONES Я НЕ ХОЧУ БОЛЬШЕ НАЦИЙ
NI FRONTERAS НЕТ ГРАНИЦ
NI BANDERAS НЕТ ФЛАГОВ
TODO ESTO YA NO ES NADA ВСЕГО ЭТОГО УЖЕ НЕТ
SOLO QUIERO UNA BARRA Я ПРОСТО ХОЧУ БАР
UNA BARRA БАР
UNA BARRAБАР
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: