Перевод текста песни Ayúdame, Dios mio (Help me, my God) - Plácido Domingo, Bebu Silvetti, Miami Symphonic Strings

Ayúdame, Dios mio (Help me, my God) (оригинал)

Ayudame Dios mio
Ayudame a olvidarle
Arrancame del alma esta pasion tan loca
Ayudame dios mio
No quiero recordarle
Prohibele a mi boca que le vuelva a nombrar
Si escribiste el destino de los dos
Con diferentes rutas
No me dejes pecar al querer al alcanzar lo que no puede ser
Ayudame Dios mio
Ayudame a olvidarle
Trunchando este cariño que no puedo evitar
Ayudame dios mio
No quiero recordarle
Prohibele a mi boca que le vuelva a nombrar
Si escribiste el destino de los dos
Con diferentes rutas
No me dejes pecar al querer al alcanzar lo que no puede ser
Ayudame Dios mio
Ayudame a olvidarle
Trunchando este cariño que no puedo evitar

(перевод)

Помоги мне, Господь
помоги мне забыть его
Вырви эту безумную страсть из моей души
Помоги мне, Господь
я не хочу напоминать тебе
Запрети моему рту назвать его снова
Если бы вы написали судьбу двоих
с разными маршрутами
Не дай мне согрешить, желая достичь того, чего не может быть
Помоги мне, Господь
помоги мне забыть его
Перерывая эту привязанность, которой я не могу избежать.
Помоги мне, Господь
я не хочу напоминать тебе
Запрети моему рту назвать его снова
Если бы вы написали судьбу двоих
с разными маршрутами
Не дай мне согрешить, желая достичь того, чего не может быть
Помоги мне, Господь
помоги мне забыть его
Перерывая эту привязанность, которой я не могу избежать.