Перевод текста песни Free Bird (From "Grand Theft Auto San Andreas") - Pixel Perfect

Free Bird (From "Grand Theft Auto San Andreas") - Pixel Perfect
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Free Bird (From "Grand Theft Auto San Andreas"), исполнителя - Pixel Perfect. Песня из альбома Best of GTA (Music inspired by the Grand Theft Auto Series), в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 04.05.2015
Лейбл звукозаписи: Timeless Music Company
Язык песни: Английский

Free Bird (From "Grand Theft Auto San Andreas")

(оригинал)
If I leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be travelin' on now
There’s too many places I got to see
And if I stay here with you, boy
Things just couldn’t be the same
'Cause I’m as free as a bird, now
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
Lord knows, I can’t change
Bye bye, baby, it’s been a sweet love, yeah
Oh this feelin' I can’t change
Please, don’t take it so badly
Lord knows, I’m to blame
And if I stay here with you, boy
Things just couldn’t be the same
'Cause I’m as free as a bird, now
And this bird you cannot change
Oh, and this bird you cannot change
And this bird you cannot change
Lord knows, I can’t change
Lord, help me, I can’t change
Lord, I can’t change
So, won’t you fly high, free bird?
(перевод)
Если я уеду отсюда завтра
Ты все еще помнишь меня?
Потому что я должен путешествовать сейчас
Мне нужно увидеть слишком много мест
И если я останусь здесь с тобой, мальчик
Все просто не могло быть прежним
Потому что теперь я свободен, как птица.
И эту птицу ты не можешь изменить
И эту птицу ты не можешь изменить
И эту птицу ты не можешь изменить
Господь знает, я не могу измениться
До свидания, детка, это была сладкая любовь, да
О, это чувство, которое я не могу изменить
Пожалуйста, не принимайте это так плохо
Господь знает, я виноват
И если я останусь здесь с тобой, мальчик
Все просто не могло быть прежним
Потому что теперь я свободен, как птица.
И эту птицу ты не можешь изменить
О, и эту птицу ты не можешь изменить
И эту птицу ты не можешь изменить
Господь знает, я не могу измениться
Господи, помоги мне, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Так не хочешь ли ты взлететь высоко, вольная птица?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lady (Hear Me Tonight) 2015
Video Killed the Radio Star 2015
Gin and Juice 2015
Love Rollercoaster 2015
Don't Wanna Fall in Love 2015
The Breakup Song (They Don't Write 'Em) 2015
We Built This City 2015
Let It Whip 2015
Mississippi Queen 2015
Rock'n Me 2015
If You Leave Me Now 2015
When Love Takes Over 2015
Maneater 2015
Cat's in the Cradle 2015
Free Bird 2015
The Breakup Song (They Don't Write 'Em) [From "Grand Theft Auto 5"] 2015
Wanted Dead or Alive 2015
Let It Whip (From "Grand Theft Auto San Andreas") 2015
When Love Takes Over (From "Grand Theft Auto 4") 2015
Love Rollercoaster (From "Grand Theft Auto San Andreas") 2015

Тексты песен исполнителя: Pixel Perfect