Перевод текста песни Box Life - Pissing Razors

Box Life (оригинал)

No shame for living low
Box life is all he knows
Face scarred and jagged eyes
He sleeps among the flies
One more drink it soothes the pain
Walking the streets nothing to gain
Hoping to live for one more day
The truth remains to guide the way
It’s what he lives thru
The costly struggle
Compelling torture
The thing he calls
Box life (X 4)
He’s dragging day by day
Nothing left for him to say
Helping hand comes once or twice
Living alone he rolls the dice
The path not chosen
Don’t know the reason
Never-ending Horror
The constant fall

Жизнь коробки (перевод)

Не стыдно жить низко
Жизнь в коробке - это все, что он знает
Лицо в шрамах и зазубренные глаза
Он спит среди мух
Еще один напиток успокаивает боль
Прогуливаясь по улицам, ничего не получить
Надеясь прожить еще один день
Правда остается, чтобы указать путь
Это то, чем он живет
Дорогостоящая борьба
Принудительные пытки
То, что он называет
Срок службы коробки (X 4)
Он тащит день за днем
Ему нечего сказать
Рука помощи приходит раз или два
Живя один, он бросает кости
Путь не выбран
Не знаю причину
Бесконечный ужас
Постоянное падение