Перевод текста песни No voy a Morir - Pipe Bueno

No voy a Morir (оригинал)

No se que siento al verte a ti que
me confunde al respirar siento
deseos de no sentir toda esa r
abia que me da,
al ver que pasas cerquita ami
como si no me conocieras,
pensar que anoche entre mis brazos
tu juraste
que no habria vida si
no estabas junto ami.
Quiero cerrar este capitulo en mi vida,
te di mi amor y
a cambio recibi tristezas,
no soy de piedra y
si ahora lloro no me hace menos hombre
con llanto el tiempo
se que borrara tu nombre
la absurda historia
pronto llegara al final…
(coro)
Noo.
no voy a morir,
algun dia vuelvo a ser feliz te lo aseguro…
no no voy a morir se que muy pronto encontrare
alguien que me sepa amar…
no no voy a morir aunque tu amor
me deje heridas en el alma.
no no voy a morir cuando tu quieras
regresar no me vas a encontrar…
noo no, no me encontraras,
no no, no no no.
no me vas a encontrar…
(pero no te preocupes.
pipe bueno.
que muchas llegan
pero pocas se quedan)
Herido quedo un corazon
que palpitaba por tu amor
.hoy no puedo ni respirar siento que me voy
a estallar hasta en el aire quedo
impregnado el dulce nectar de tus besos.
besos que por poquito me arrancan la vida
, besos cargados
de ponzoña y de dolor.
(coro)
pipe bueno… papacito!

Я не умру. (перевод)

Я не знаю, что я чувствую, когда вижу тебя
меня смущает, когда я дышу, я чувствую
не хочет чувствовать все это
Вот ты даешь мне,
видя, что ты проходишь рядом со мной
как будто ты меня не знаешь,
думать, что прошлой ночью в моих объятиях
ты поклялся
что не было бы жизни, если бы
тебя не было со мной.
Я хочу закрыть эту главу в своей жизни,
Я дал тебе свою любовь и
взамен я получил печаль,
Я не из камня и
Если я сейчас заплачу, это не сделает меня менее мужчиной
со слезами на глазах
Я знаю, что сотру твое имя
абсурдная история
скоро дойдет до конца...
(хор)
Нет.
я не собираюсь умирать
Однажды я снова буду счастлив, уверяю вас…
нет я не умру я знаю что очень скоро найду
кто-то, кто знает, как любить меня...
нет, я не умру, даже если твоя любовь
Я оставил раны в душе.
нет, я не умру, когда ты захочешь
вернись, ты меня не найдешь...
нет нет, ты меня не найдешь,
нет-нет-нет-нет-нет.
ты меня не найдешь...
(но не беспокойтесь.
труба хорошая.
что многие прибывают
но немногие остаются)
ранено было сердце
Который трепетал от твоей любви
.сегодня я даже не могу дышать, я чувствую, что ухожу
взорваться даже в воздухе я остаюсь
пропитан сладким нектаром твоих поцелуев.
поцелуи, которые ненадолго разорвут мою жизнь
, загруженные поцелуи
от яда и боли.
(хор)
трубка хорошо ... папа!