Перевод текста песни Somewhere I'd Be Worshipped - Pintandwefall

Somewhere I'd Be Worshipped (оригинал)

Little girl likes Poets Of The Fall,
it’s almost Pintandwefall,
so she’s our fan
Her favourite song is a part of a song,
the part with the trioli
She’s just six so I didn’t think she’d listen to
that kinda music
The other girl just five but likes them too
listens to them every day
Her favourite song is not the same song,
to her is more beautiful
Song number twelve and eleven,
those are the great songs
Pintandwefall doesn’t actually have
that many songs yet
We’re getting there though with a new set of songs
I think they’re all brilliant!
Everyone participates in our band,
I think it’s also brilliant!

Где-Нибудь, Где Мне Будут Поклоняться (перевод)

Маленькой девочке нравятся Poets Of The Fall,
это почти Пинтандвефаль,
так что она наша поклонница
Ее любимая песня — это часть песни,
часть с триолами
Ей всего шесть, поэтому я не думал, что она послушает
такая музыка
Другой девушке всего пять, но они тоже нравятся
слушает их каждый день
Ее любимая песня – это не та песня,
ей красивее
Песня номер двенадцать и одиннадцать,
это отличные песни
У Pintandwefall на самом деле нет
столько песен еще
Мы приближаемся к этому с новым набором песен
Я думаю, что они все великолепны!
В нашей группе участвуют все,
Я думаю, что это также блестяще!