Перевод текста песни Flowers Of Romance - Pigface

Flowers Of Romance (оригинал)

Now in the summer
I could be happy or in distress
Depending on the company
On the veranda
Talk of the future or reminisce
Behind the dialog
We’re in a mess
Whatever I intended
I sent you flowers
You wanted to take
Chocolates instead
The flowers of romance
The flowers of romance
I’ve got binoculars
On top of Box Hill
I could be Nero
Fly the eagle
Start all over again
I can’t depend
On these so-called friends
It’s a pity you need to bend
I’ll take the furniture
Start all over again

Цветы Романтики (перевод)

Сейчас летом
Я мог бы быть счастлив или в беде
В зависимости от компании
На веранде
Говорите о будущем или вспоминайте
За диалогом
Мы в беспорядке
Что бы я ни собирался
Я послал тебе цветы
Вы хотели взять
Вместо шоколада
Цветы романтики
Цветы романтики
у меня есть бинокль
На вершине Бокс-Хилл
Я мог бы быть Неро
Лети орлом
Начать все сначала
я не могу зависеть
Об этих так называемых друзьях
Жаль, что вам нужно согнуть
Я возьму мебель
Начать все сначала