Перевод текста песни Do No Wrong - Pigface

Do No Wrong (оригинал)

…power!
See the skull the part of bone removed
The masterace frankinstine radio controls
The brain thoughts broadcasting radio
The eyesight television
The frankinstine earphone radio
The threshold brainwash radio
The latest new skull reforming to contain all frankinstine controls
Even in thin skulls of white pedigree men
Visible frankinstine controls
The synthetic nerve radio productional antennae
From this worst death being published (?)
I can not hear you
Motherfuckers
We will we will rock you
We will we will rock you
We will… rock you
Let tucker do the job
We will rock you
Yes we will
We will rock you
Just for a while
Whoo!
Don’t know why we run around, angry
The worst of the *?* why are we so insane
What’s the reason why we don’t care anymore
I think this causes one big fucking war
So a war and i kill my love and dear oh… want more (?)
No problem baby
If i asked you what we see you what we see what we see
And you want you want be
(start of song)
Take a look outside because i’m walking on glass
Thin ice in the future or a voice from the past
Forsaken dreams decaying in the four-way zone
Better look outside because i’m coming alone
Better look outside because i’m coming alone
(she goes here, and she goes there, she goes where she may wanna go
Wherever she may disappear he could see what he could see but do ya
Really really wanna be me?
do ya really really wanna be me?
ha ha!
Ha ha ha ha!)
A many nights before i sang an innocent song (whoo!)
Rejoicing in my ignorance i could do no wrong (i can do no wrong)
Took a look out side for the first time afraid
Outside the glass was shattered where one time we laid (i can do no wrong)
Outside the glass was shattered where one time we laid (i can do no wrong)
I can do no wrong (x8)
So i dragged my emptiness between lie after lie
Poured myself another and then i started to cry
Shame on you but we best go back where you belong
Poured myself another i could do no wrong
I could do no wrong
I can do no wrong (x16)
I could i could… do no wrong
I could i could… do no wrong
I could i could… do no wrong
No wrong… no wrong… no wrong… no wrong… no wrong

Не делай Ничего Плохого (перевод)

…власть!
Посмотрите на череп, часть кости удалена.
Радиоуправление masterace frankinstine
Мозговые мысли вещают по радио
Телевидение для зрения
Франкинстайн радио в наушниках
Пороговое радио для промывания мозгов
Последний новый реформированный череп, чтобы содержать все элементы управления франкинстином
Даже в тонких черепах белых породистых мужчин
Видимые элементы управления франкинстином
Синтетические нервные радиоантенны
Из публикации этой худшей смерти (?)
Не слышу тебя
Ублюдки
Мы будем качать тебя
Мы будем качать тебя
We Will Rock You
Пусть Такер сделает свою работу
We Will Rock You
Да, мы будем
We Will Rock You
На некоторое время
Ого!
Не знаю, почему мы бегаем, злимся
Худшее из *?* почему мы такие безумные
По какой причине нам больше все равно
Я думаю, что это вызывает одну большую гребаную войну
Итак, война, и я убиваю свою любовь и дорогой, о ... хочу больше (?)
Нет проблем, детка
Если бы я спросил вас, что мы видим, вы, что мы видим, что мы видим
И ты хочешь, чтобы ты был
(начало песни)
Выгляни наружу, потому что я иду по стеклу
Тонкий лед в будущем или голос из прошлого
Отрекшиеся мечты распадаются в четырехсторонней зоне
Лучше посмотри на улицу, потому что я иду один
Лучше посмотри на улицу, потому что я иду один
(она идет сюда, и она идет туда, она идет туда, куда хочет пойти
Куда бы она ни исчезла, он мог видеть то, что мог видеть, но не делай этого
Ты действительно хочешь быть мной?
ты действительно хочешь быть мной?
ха ха!
Ха ха ха ха!)
За много ночей до этого я пел невинную песню (ух!)
Радуясь своему невежеству, я не мог ошибаться (я не мог ошибаться)
Взглянул в сторону в первый раз испугался
Снаружи стекло было разбито там, где мы однажды лежали (я не могу ошибаться)
Снаружи стекло было разбито там, где мы однажды лежали (я не могу ошибаться)
Я не могу ошибаться (x8)
Так что я тащил свою пустоту между ложью за ложью
Налил себе еще, а потом я начал плакать
Позор вам, но нам лучше вернуться туда, где вы
Налил себе еще, я не ошибся
Я не мог ошибаться
Я не могу ошибаться (x16)
Я мог бы я мог… не ошибиться
Я мог бы я мог… не ошибиться
Я мог бы я мог… не ошибиться
Нет неправильного… нет неправильного… нет неправильного… нет неправильного… нет неправильного