| Scarlet Hourglass (оригинал) | Алые Песочные часы (перевод) |
|---|---|
| She rolls out of bed | Она скатывается с кровати |
| With the blankets wrapped around her | С одеялами, обернутыми вокруг нее |
| Dragging like the virgin’s wedding gown | Перетаскивание, как свадебное платье девственницы |
| There’s a scarlet hourglass | Есть алые песочные часы |
| At the base of her spine | У основания ее позвоночника |
| Four arms offer caresses | Четыре руки предлагают ласки |
| Four arms brandish knives | Четыре руки размахивают ножами |
| Her tongue twirls in her | Ее язык вращается в ней |
| Mouth spinning webs of lies | Паутина лжи |
