Перевод текста песни Alcatraz Metaphors - Pig Destroyer

Alcatraz Metaphors (оригинал)

While we used long fingernails
To carve epitaphs into the floor
You were scratching freedom from concrete
Living in a world of gamblers and murder victims
I walk these corridors knowing
Of the net beneath your defiance
Has become legend within these walls
And we sit in our cells and hope
You live enough life for the rest of us
Who did not make it out

Метафоры Алькатраса (перевод)

Пока мы использовали длинные ногти
Чтобы вырезать эпитафии на полу
Вы царапали свободу от бетона
Жизнь в мире игроков и жертв убийств
Я иду по этим коридорам, зная
Из сети под вашим неповиновением
Стал легендой в этих стенах
И мы сидим в наших камерах и надеемся
Вы живете достаточно жизни для остальных из нас
Кто не выжил