Перевод текста песни Beze mnie - Piekielny, Adiss

Beze mnie (оригинал)

Jebią mnie twoje buty za pięć stów, fullcap za dwieście
To czy masz wzięcie przy nowym projekcie i ta twoja chora przewózka na mieście
Słyszałem niejedno na swój temat, beka
Paulina mówiła, że nie znając mnie, była pewna, że potrzebuję na ego lekarstw
Dobre mam wersy, dla nich problem, mam pieprzyć
Że jesteśmy równi i nie widzę różnić, kurwa, tak boli, że jestem najlepszy
Świat jak niemowa mi nie odpowiada
Niech ktoś zatrzyma wreszcie rap, ja wysiadam
Boli jak zdrada, jak co drugi świeżak tu z bitu wypada
Mi ni wypada się mieszać w to wszystko, stanę obok
Obiecałem muzyc nie ranić jej wcale, wiesz co to dane słowo?
I zgarniam szacunek za prawdę, a nie jakieś jebane brednie
A wy jeśli chcecie tu robić taki rap, róbcie go beze mnie
Mówię nie, dosyć już pierdolenia o tym, że mi mina zrzednie
Gubię się, kolejna zapowiedź większa od poprzedniej
Nie liczy się treść, nie liczy się, wiesz — wkoło same brednie
Jak chcecie tu robić taki rap, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Priorytety zmieniły się w walkę o etat, przyszły jak żona
Co może wytrzymać tu ze mną na co dzień, nie tylko w chwilę, gdy mówię,
że kocham
Rap to bonus od życia, fani i flesze to miła odmiana
Bo bywały chwilę bez barier, bez tremy przed jutrem, co kazały spierdalać
Brak weny dobija, gdy kawa stygnie, ja ślęczę nad jebanym wejściem
Nie mam siły się wkurwiać, róbcie rap rap rap rap rap beze mnie
Słucham «Bólu» Małpy, kiedy leczę krtań po kolejnym koncercie
I znowu nie mam ochoty wracać, gdy widzę kto jest obecny na scenie
Egoizm bije po oczach i dobrze, niech trafi to do nich
Bo po to zdzierałem gardło na wersy, żeby schodzić z góry, coś jak Olimp
Nie pasuję do nich, jeśli oczekuję czegoś więcej od muzyki
Świat to nie tylko oklaski, to również emocje i krzyki
Mówię nie, dosyć już pierdolenia o tym, że mi mina zrzednie
Gubię się, kolejna zapowiedź większa od poprzedniej
Nie liczy się treść, nie liczy się, wiesz — wkoło same brednie
Jak chcecie tu robić taki rap, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Myślę, jakby to było beze mnie, może bratu i mamie żyłoby się lepiej
Sumienie mam ciężkie, przywykłem do tego, od kiedy emocje wyrzucam na pętlę
Już męczą mnie ludzi spojrzenia na mieście, chcą czegoś więcej tu
Tu królem czuje się co drugi MC, po prostu brak już słów
Gubię się w tłumie, dziś chcę czegoś więcej niż banda pseudoraperów
Po kilku numerach myślą, że są na szczycie, marzenia ściętych głów
Kumpli widuję już rzadziej, wybrali nałogi, na szczęście beze mnie
Na wsparcie mogą liczyć już zawsze, nawet jeśli bym jeździł Bentleyem
Ludzie niech mówią, co chcą, nie liczę się chyba już z żadną opinią
Sam nie wiem czego chcę od życia, poprzeczkę podnoszę dziś wyżej
Za ludzi z Serce Miasta trzymam kciuki, pewnie
Róbcie swoje dalej, niestety od dzisiaj beze mnie
Mówię nie, dosyć już pierdolenia o tym, że mi mina zrzednie
Gubię się, kolejna zapowiedź większa od poprzedniej
Nie liczy się treść, nie liczy się, wiesz — wkoło same brednie
Jak chcecie tu robić taki rap, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie
Róbcie go beze mnie, róbcie go beze mnie

Beze mnie (перевод)

Меня трахают твои пятьсот ботинок, двести полных кепок.
Интересен ли вам новый проект и ваш больной транспорт в городе
Я много слышал о себе, отрыжка
Паулина сказала, что, не зная меня, она была уверена, что мне нужны лекарства для него.
Хорошие у меня стихи, для них проблема, я должен трахаться
Что мы равны, и я не вижу разницы, чертовски больно, что я лучший
Мир как немой мне не подходит
Кто-нибудь, остановите рэп, я кончаю
Это больно, как предательство, будто каждый второй новичок здесь выпадает из ритма.
Нехорошо мне во все это ввязываться, я постою
Я пообещал музыканту, что ни в коем случае не причиню ей боль, знаете, какое это слово?
И я получаю уважение за правду, а не за какую-то чертову чушь.
А ты, если хочешь делать вот такой рэп, делай это без меня.
Я говорю нет, хватит ерунды, что мое лицо истончается
Я теряюсь, еще одно объявление больше, чем предыдущее
Неважно содержание, неважно, сами понимаете - ерунда кругом
Если вы хотите делать здесь такой рэп, делайте это без меня.
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Приоритеты превратились в борьбу за работу, они пришли как жена
Что может стоять здесь со мной каждый день, не только когда я говорю,
то что я люблю
Рэп - бонус от жизни, веера и фонарики - приятная перемена
Потому что были без преград на время, без страха завтрашнего дня, который велели отвалить
Отсутствие вдохновения убивает, когда кофе остынет, я корчу над гребаным входом
У меня нет сил злиться, делай рэп рэп рэп рэп рэп без меня
Слушаю "Pain" Monkey, когда лечу гортань после очередного концерта
И снова мне не хочется возвращаться назад, когда я вижу, кто присутствует на сцене
Эгоизм бьет по глазам ну и пусть им идет
Потому что поэтому я рвал на стихи горло, чтобы спуститься с высоты, что-то вроде горы Олимп
Я не вписываюсь в них, если жду от музыки чего-то большего
Мир - это не только аплодисменты, это еще эмоции и крики
Я говорю нет, хватит ерунды, что мое лицо истончается
Я теряюсь, еще одно объявление больше, чем предыдущее
Неважно содержание, неважно, сами понимаете - ерунда кругом
Если вы хотите делать здесь такой рэп, делайте это без меня.
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Я думаю, если бы это было без меня, может быть, мой брат и мама жили бы лучше
Моя совесть тяжела, я привык к этому, так как я бросаю свои эмоции на петлю
Я устал от того, что люди смотрят на город, они хотят здесь чего-то большего
Каждый второй МС чувствует себя здесь королем, слов больше просто нет
Я теряюсь в толпе, сегодня я хочу чего-то большего, чем кучка псевдо-рэперов
После нескольких номеров они думают, что они на вершине, мечтают об обезглавливании
Я реже вижу своих приятелей, они выбрали пристрастия, к счастью, без меня.
Они всегда могут рассчитывать на поддержку, даже если я буду водить Bentley.
Пусть люди говорят, что хотят, я не думаю, что меня больше волнует какое-либо мнение
Я не знаю, чего хочу от жизни, сегодня я поднимаю планку выше
Я держу пальцы скрещенными за людей из Serce Miasta, конечно
Продолжай делать свое дело, к сожалению, с сегодняшнего дня без меня.
Я говорю нет, хватит ерунды, что мое лицо истончается
Я теряюсь, еще одно объявление больше, чем предыдущее
Неважно содержание, неважно, сами понимаете - ерунда кругом
Если вы хотите делать здесь такой рэп, делайте это без меня.
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня
Сделай это без меня, сделай это без меня