Перевод текста песни War Horse - Picture

War Horse (оригинал)

All my wars are no more
My soldiers denied
Still I mount my white steed
With honour and pride
But we were strong
And I could see
The trust shown in me
There is one that I trust
One never doubts
Always carries me back
And I am his mount
But we were strong
And I could see
The trust shown in me
Though exploited
Never falted
Never doubted the task
Always ready
Always steady
Stand until I would ask
Through battles and blood
We bite through the pain
The smoke burns my eyes
The bodies decay
But we were strong
And I could see
The trust shown in me
My warhorse
Always at my side
My warehorse
Yes we stood with pride
Warhorse
My warhorse
Always at my side
My warehorse
Yes we stood with pride
My warhorse
Always at my side
My warehorse
Yes we stood with pride
Warhorse
Though exploited
Never falted
Never doubted the task
Always ready
Always steady
Stand until I would ask

Боевой конь (перевод)

Всех моих войн больше нет
Мои солдаты отказали
Тем не менее я оседлаю своего белого коня
С честью и гордостью
Но мы были сильными
И я мог видеть
Доверие, проявленное ко мне
Есть тот, кому я доверяю
Никто никогда не сомневается
Всегда возвращает меня
И я его ездовое животное
Но мы были сильными
И я мог видеть
Доверие, проявленное ко мне
Хотя эксплуатируется
Никогда не спотыкался
Никогда не сомневался в задаче
Всегда готов
Всегда устойчивый
Стой, пока я не попрошу
Сквозь битвы и кровь
Мы кусаем боль
Дым обжигает мне глаза
Тела разлагаются
Но мы были сильными
И я мог видеть
Доверие, проявленное ко мне
мой боевой конь
Всегда на моей стороне
Моя рабочая лошадка
Да, мы стояли с гордостью
Боевой конь
мой боевой конь
Всегда на моей стороне
Моя рабочая лошадка
Да, мы стояли с гордостью
мой боевой конь
Всегда на моей стороне
Моя рабочая лошадка
Да, мы стояли с гордостью
Боевой конь
Хотя эксплуатируется
Никогда не спотыкался
Никогда не сомневался в задаче
Всегда готов
Всегда устойчивый
Стой, пока я не попрошу