Перевод текста песни Into The Underworld - Picture

Into The Underworld (оригинал)

I tried makin' life, support me alone, I tried and I tried it again
But no man survives in a dream of hope, a dream of a world without sin
No one can take it away from me, I’m passing over the borderline
Father forgive me for what I have done, but don’t disown one who survives
Mother forgive me for I am your son, one who stays alive
Once lost never recovered, no rescue party can rescue me
Living a life of crime, livin' in my time
Into the underworld, yeah, into the underworld
Strangers are standing, hands on their guns, highwaymen of today
Always livin' a life on the run, beggar man thief they say
No one can take it away from me, I’m passing over the borderline
Living a life of crime, livin' in my time
Into the underworld, yeah, into the underworld
Once bitten, two times shy, layin' it on the line
Break the habit I try and I try, now we’re two of a kind
Once lost never recovered, no rescue party can rescue me
Living a life of crime, livin' in my time
Into the underworld, yeah, into the underworld
Living a life of crime, livin' in my time
Down and out
Into the underworld
Into the underworld
Into the underworld
Yeah
Yeah
Into the underworld

В Подземный Мир (перевод)

Я пытался создать жизнь, поддержите меня в одиночку, я пытался, и я пробовал это снова
Но ни один человек не выживает в мечте о надежде, мечте о мире без греха.
Никто не может отнять это у меня, я перехожу границу
Отец, прости меня за то, что я сделал, но не отрекайся от того, кто выживает
Мать, прости меня, потому что я твой сын, тот, кто остался жив
Однажды потерянный, никогда не восстанавливаемый, никакая спасательная группа не может спасти меня.
Живу преступной жизнью, живу в свое время
В подземный мир, да, в подземный мир
Незнакомцы стоят, руки на ружьях, сегодняшние разбойники
Всегда живу в бегах, говорят, нищий вор
Никто не может отнять это у меня, я перехожу границу
Живу преступной жизнью, живу в свое время
В подземный мир, да, в подземный мир
Однажды укушенный, два раза застенчивый, кладу его на линию
Избавься от привычки, которую я пытаюсь, и я пытаюсь, теперь мы двое в своем роде
Однажды потерянный, никогда не восстанавливаемый, никакая спасательная группа не может спасти меня.
Живу преступной жизнью, живу в свое время
В подземный мир, да, в подземный мир
Живу преступной жизнью, живу в свое время
Вниз и наружу
В подземный мир
В подземный мир
В подземный мир
Ага
Ага
В подземный мир