Перевод текста песни XXL - Pickin' On Series, The Sidekicks

XXL (оригинал)

Well Momma was exhausted after she had me
It took two nurses to hold me, one nurse to slap me
Doctor turned to momma and shook his head
Whiped the sweat off his brow, and then he said
«This boy is way off the charts, as far as I can tell
Ooo bpppp momma he’s a double X L!»
By second grade I was 5' 2″!
By fifth grade I was wearing a size 12 shoe!
In eighth grade I was shopping at the, Big and Tall
And the coaches had me playing High School football
Uncle Roy said «Boy you’ll make the NFL!
Ooo bbppp son, you’re a double XL!»
Double XL, Double XL!
Dont call me on the phone just ring my dinner bell
Double XL Double XL!
Im a lean, mean, love machine that likes to be held
Ooo bbbppp baby Im a double XL!
Here we go!
Country cuties in Texas
String bikinis in Florida
Barbie Dolls driving Lexus, out in California
A skinny little pretty boy ain’t what they wanna hold
They want a real man with meat on his bones!
I’ll yank their Yankees, ring their Southern Belles
They say «ooo bbbppp we love a double XL!»
Double XL solo!
Well double XL double XL
Dont call me on the phone just ring my dinner bell!
Double XL, double XL!
Im a lean mean love machine that likes to be held
Ooo bppp baby Im a double XL!
Well if you ahve any doubts
You can see for yourself
Why all the girls love a double XL
Ooo bppp yeah Im a double XL!
YEAAAH!
Oh boy!
Triple XL too!

(перевод)

Что ж, мама была измучена после того, как родила меня.
Потребовались две медсестры, чтобы удержать меня, и одна медсестра, чтобы дать мне пощечину.
Доктор повернулся к маме и покачал головой
Вытер пот со лба, а потом сказал
«Этот мальчик далеко не в чартах, насколько я могу судить
Ooo bpppp мама, он двойной X L!»
Ко второму классу мой рост был 5 футов 2 дюйма!
К пятому классу я носил обувь 12-го размера!
В восьмом классе я ходил по магазинам в Большой и Высокий
И тренеры заставляли меня играть в школьный футбол
Дядя Рой сказал: «Парень, ты попадешь в НФЛ!
Ооо бпппп сынок, ты двойной XL!»
Двойной XL, двойной XL!
Не звони мне по телефону, просто позвони в мой обеденный звонок
Двойной XL Двойной XL!
Я стройная, подлая машина любви, которая любит, когда ее держат
Ооо ббпппп, детка, у меня двойной XL!
Вот так!
Деревенские милашки в Техасе
Стринги в бикини во Флориде
Куклы Барби за рулем Lexus в Калифорнии
Тощий маленький симпатичный мальчик - это не то, что они хотят держать
Им нужен настоящий мужчина с мясом на костях!
Я рвану их янки, позвоню их южным красавицам
Они говорят «ооо ббпппп, мы любим двойной XL!»
Двойной XL соло!
Ну двойной XL двойной XL
Не звони мне по телефону, просто позвони в звонок к обеду!
Двойной XL, двойной XL!
Я скудная подлая машина любви, которая любит, когда ее держат
Ооо, бпп, детка, у меня двойной XL!
Хорошо, если у вас есть какие-либо сомнения
Вы можете сами убедиться
Почему все девушки любят двойной размер XL
Ooo bppp, да, я двойной XL!
ДААААА!
О, парень!
Тройной XL тоже!