Перевод текста песни Voglio Una Ninna Nanna - Pia

Voglio Una Ninna Nanna (оригинал)

Sono una bimba sola
A volte sono cosi'
Sono una bimba
Solo della mamma
Bidi' bidi'
Sono una bimba buona
Come una volta volevo
Chiederti una cosa
Regalarti un giorno
O fare un girotondo
Ma nel tuo cuore che c’e'
Ninna nanna
Voglio una ninna nanna
Ninna nanna
Quella carezza della mamma
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna
La la la la
Sono una bimba sola
Anche se vivo con te
E questo amore
Mi fa
Mi fa paura
Sono distratta e canto e canto
Fischiettando
Ninna nanna
Voglio una ninna nanna
Ninna nanna
Quella carezza della mamma
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna
La la la la
La la la la
E' sabato sera
Scusa se son sincera
Ma non mi cerchi piu'
Non ti sento piu'
E' sabato sera
Maledetta ma vera
Io non ti chiamo piu'
Anzi accendo la tv
Ninna nanna
Ma quale ninna nanna
Ninna nanna
Che cantava la mia mamma
Ninna nanna
Tu grida forte la la la
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna la la la
Ninna nanna
La la la la la
Quella che canta la mia mamma
Ninna nanna
La la la la
La la la la

Я Хочу Колыбельную (перевод)

я одинокий ребенок
Иногда я такой
я маленькая девочка
Только мать
Биди 'биди'
я хорошая девочка
Как я когда-то хотел
Спроси себя что-нибудь
Дайте себе день
Или пойти на круг
Но есть в твоем сердце
Колыбельная
я хочу колыбельную
Колыбельная
Эта ласка матери
Колыбельная
Последняя колыбельная
Ла-ла-ла-ла
я одинокий ребенок
Даже если я живу с тобой
И эта любовь
Это заставляет меня
Это пугает меня
Я отвлекаюсь, и я пою и пою
Свист
Колыбельная
я хочу колыбельную
Колыбельная
Эта ласка матери
Колыбельная
Последняя колыбельная
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Субботний вечер
Извините, если я искренен
Но ты больше не ищешь меня
я тебя больше не слышу'
Субботний вечер
Черт, но правда
я больше не звоню тебе
На самом деле я включаю телевизор
Колыбельная
Но какая колыбельная
Колыбельная
Что моя мама пела
Колыбельная
Ты кричишь ла-ла-ла
Колыбельная
Последняя колыбельная ла-ла-ла
Колыбельная
ля ля ля ля ля
Тот, который поет моя мама
Колыбельная
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла