Перевод текста песни Yes, I Pray (Nwa Oge Nta) - Phyno

Yes, I Pray (Nwa Oge Nta) (оригинал)

Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yeah from day to day
Used to pray for things that I have today
Mlote ya it feels like yesterday
Oge mna ju Chinkeke nna where you dey
Changed my story
Made my dream unfold
Ife obunna kamna make it turn to gold
Akalaka I nyenumu no man can oppose
Made my life the greatest movie ever told
Nwanne I been grinding, never perfect timing
Nyeru ndu owere odu n’uwa
Still I’m smilling
And every day I’m striving
Now we still and standing
From nothing to something
This is Gods desingning
Now ha kwerogo
Ndi m he tu bullet ekwego
Uzu kpochutulu emekpwego
Olisa bi nenigwe e meliwo
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Ah, I remember the days mna agbagote
Na pelu olisa ka oyemu the melody
All I had was a vision of making it
And adim ready for what God prepared for me
Ma I was feeling cold
But im getting close
Me I want to blow in this industry
Ma gi no ezibo high
But im feeling low
Can somebody take off this energy
Before igwo revelation gwonu genesis
Ihe anyi na kubu bu legedies
Now my guys na no Mercedes
And imanu na ekpele bu the medicine
Ha, from the bottom then I rose to the top
It come dey empty
God eh fullie my cup
Now im winning, now the boy is shinning
And a gwalumu ha si na ekpele bu my back up
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Every day every day
Smile upon my face
When dey ask me wetin dey
All I have to say
Is yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee
Yes I pray, yes I pray
Ife adigo mma
A na a digide
Nwa ogenta ee

Yes, I Pray (Nwa Oge Nta) (перевод)

Каждый день
Улыбнись моему лицу
Когда они спрашивают меня, что они делают
Все, что я должен сказать
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee
Каждый день
Улыбнись моему лицу
Когда они спрашивают меня, что они делают
Все, что я должен сказать
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee
Да изо дня в день
Раньше молился за то, что у меня есть сегодня
Млоте я чувствую, что вчера
Оге мна джу Чинкеке нна, где ты
Изменил мою историю
Осуществил мою мечту
Ифе обунна камна превращает его в золото
Akalaka I nyenumu никто не может противостоять
Сделал мою жизнь величайшим фильмом из когда-либо рассказанных
Нванне, я шлифовал, никогда не было идеального времени
Ньеру нду овере оду н’ува
Я все еще улыбаюсь
И каждый день я стремлюсь
Теперь мы неподвижны и стоим
Из ничего к чему-то
Это Божий дизайн
Теперь ха-квэрого
Нди м хе ту пуля эквего
Uzu kpochutulu emekpwego
Олиса би ненигве э меливо
Каждый день
Улыбнись моему лицу
Когда они спрашивают меня, что они делают
Все, что я должен сказать
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee
Каждый день
Улыбнись моему лицу
Когда они спрашивают меня, что они делают
Все, что я должен сказать
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee
Ах, я помню дни, когда я агбаготе
Na pelu olisa ka oyemu мелодия
Все, что у меня было, это видение того, как это сделать.
И адъем готов к тому, что Бог приготовил для меня
Ма мне было холодно
Но я приближаюсь
Я хочу взорвать эту отрасль
Ма ги но эзибо высокий
Но я чувствую себя подавленным
Может ли кто-нибудь снять эту энергию
До откровения игво, генезис гвону
Ихе ани на кубу бу легенды
Теперь мои ребята не Мерседес
И иману на экпеле бу лекарство
Ха, со дна я поднялся наверх
Это пусто
Боже, наполни мою чашу
Теперь я побеждаю, теперь мальчик сияет
И гвалуму ха сина экпеле бу моя резервная копия
Каждый день
Улыбнись моему лицу
Когда они спрашивают меня, что они делают
Все, что я должен сказать
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee
Каждый день
Улыбнись моему лицу
Когда они спрашивают меня, что они делают
Все, что я должен сказать
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee
Да, я молюсь, да, я молюсь
Ифе адиго мма
Ана дигиде
Nwa ogenta ee