Перевод текста песни Power of Cool - Téni, Phyno

Power of Cool (оригинал)

Tom Tom for my pocket
Tom Tom in my pocket
Oh yeah
Tom Tom in my pocket
Tom Tom in my pocket
Oh oh
Tom Tom in my pocket
Feeling really fly like a rocket
Na me be plug, be the socket
Uh oh, uh oh
It’s black and cool
Na Tom Tom dey use
Omo na the power of cool
Omo na the power of cool yeah
And the swagger na different o
And I got my white gigs o
I’m ready to party
And I’m ready to party
Tom Tom for my pocket
Tom Tom in my pocket
Oh yeah
Tom Tom in my pocket
Tom Tom in my pocket
Oh oh
Eh eh eh, oh yeah
Eh eh eh, oh yeah
Eh eh eh, oh yeah
Oh yeah, Tom Tom
Eh eh eh, oh yeah
Eh eh eh, oh yeah
(Yeah! Phyno!)
Eh eh eh, oh yeah
Tom Tom
Yaah!
I just wanna flex
I just wanna jaiye
Nwa pu laba na punye na studio ku olu banye
See I don’t wanna shout
E wem early morning flight
Gba Tomtom na akpa board flight na aga Malay
From airport straight to the stage
Ka anyi je tisa the place
When I’m out of the stage
My voice a di e change (at all)
My black and white strips
E ga e we ah nice time
Man my guys
Ka anyi je kuo till night time
Juo Teni
People wey cool like us no many
Anyi na aji, even when we get no penny
Onye ji Tom Tom, ji tool
And that’s the only way to get the power of cool
Tom Tom for my pocket
Tom Tom in my pocket
Oh yeah
Tom Tom in my pocket
Tom Tom in my pocket
Oh oh
Eh eh eh, oh yeah
Eh eh eh, oh yeah
Eh eh eh, oh yeah
Oh yeah, Tom Tom
Eh eh eh, oh yeah
Eh eh eh, oh yeah
Eh eh eh, oh yeah
Tom Tom

Power of Cool (перевод)

Том Том для моего кармана
Том Том в моем кармане
Ах, да
Том Том в моем кармане
Том Том в моем кармане
Ой ой
Том Том в моем кармане
Чувство действительно летать как ракета
На меня будь вилкой, будь розеткой
О, о, о, о
Это черное и крутое
На Том Том они используют
Омо на сила крутости
Омо, сила крутости, да
И чванство не отличается от
И у меня есть белые концерты.
Я готов к вечеринке
И я готов к вечеринке
Том Том для моего кармана
Том Том в моем кармане
Ах, да
Том Том в моем кармане
Том Том в моем кармане
Ой ой
Э-э-э-э, о да
Э-э-э-э, о да
Э-э-э-э, о да
О да, Том Том
Э-э-э-э, о да
Э-э-э-э, о да
(Да! Фино!)
Э-э-э-э, о да
Том Том
Дааа!
я просто хочу согнуть
Я просто хочу Джей
Nwa pu laba na punye na studio ku olu banye
Смотрите, я не хочу кричать
E wem ранний утренний рейс
Gba Tomtom na akpa бортовой рейс на ага малайский
Из аэропорта прямо на сцену
Kaanyi je tisa место
Когда я ухожу со сцены
Мой голос изменился (совсем)
Мои черно-белые полоски
E ga e мы хорошо провели время
Мужики мои ребята
Kaanyi je kuo до ночи
Юо Тени
Такие крутые люди, как мы, не так много
Anyi na aji, даже если мы не получаем ни копейки
Онье джи Том Том, дзи инструмент
И это единственный способ получить силу крутости
Том Том для моего кармана
Том Том в моем кармане
Ах, да
Том Том в моем кармане
Том Том в моем кармане
Ой ой
Э-э-э-э, о да
Э-э-э-э, о да
Э-э-э-э, о да
О да, Том Том
Э-э-э-э, о да
Э-э-э-э, о да
Э-э-э-э, о да
Том Том