Перевод текста песни Softly Spoken - Phum Viphurit

Softly Spoken (оригинал)

Sometimes I think till it hurts
Turning my feelings into words
Oh, I just wanna make you smile
But if I run out of words
I need these vibes to be heard
Oh, everyone could use a smile
I wrote this riff for you
It’s true
I’ve taken flight with the birds
But now I’m fond of the dirt
I’m learning how to walk in miles
If I should stray from the hurt
I’ll be adrift beyond earth
Forever thinking of your smile
I wrote this riff for you
It’s true
I wrote this riff for you
It’s true

Мягко Произнес (перевод)

Иногда я думаю, пока не станет больно
Превращение моих чувств в слова
О, я просто хочу заставить тебя улыбнуться
Но если у меня закончатся слова
Мне нужно, чтобы эти вибрации были услышаны
О, всем не помешала бы улыбка
Я написал этот рифф для тебя
Это верно
Я улетел с птицами
Но теперь я люблю грязь
Я учусь ходить в милях
Если я должен отклониться от боли
Я буду дрейфовать за пределами земли
Навсегда думать о твоей улыбке
Я написал этот рифф для тебя
Это верно
Я написал этот рифф для тебя
Это верно