Перевод текста песни Adore - Phum Viphurit

Adore (оригинал)

The clouds are changing
The storm, she’s coming, quick hide
But who needs the shelter
When you are by my side
You had me at hello-o
You caught me by surprise
Oh how I lost my senses
When I met those hazel eyes
Wo-ho-hoo
Oh what a shame, we are parting ways
In a time set for us two
But if you should ask me
Do I adore you
I think you know I do
I think you know I do-dodo-do-do-doo
I do-dodo-dodo-do-doo
I do-dodo-do-do-doo
Do-do-do-dooo
You know I do-dodo-dodo-doo
I do-dododo-do-do-doo
I do-dodo-do-do-doo do-do-do-doo
I’d build you castles and endless daisy chains
Mend all that’s broken, for you love I will regain
(For your love, I will regain.)
Oh what a shame, we are parting ways
In a time set for us two
But if you should ask me
Do I adore you
I think you know I do
I think you know I do-dodo-do-do-doo
I do-dodo-dodo-do-doo
I do-dodo-do-do-doo
Do-do-do-dooo
You know I do-dodo-dodo-doo
I do-dododo-do-do-doo
I do-dodo-do-do-doo do-do-do-doo
This wind is cold
Our love is old
Do you remember?
Remember me
Oh what a shame, we are parting ways
In a time set for us two
But if you should ask me
Do I adore you
I think you know I
I think you know I Oh what a shame, we are parting ways
In a time set for us two
But if you should ask me
Do I adore you
I think you know I do
I think you know I do-dodo-do-do-doo
I do-dodo-dodo-do-doo
I do-dodo-do-do-doo
Do-do-do-dooo
You know I do-dodo-dodo-doo
I do-dododo-do-do-doo
I do-dodo-do-do-doo do-do-do-doo
Hoo-Ho-Hoaaa

Обожать (перевод)

Облака меняются
Буря, она идет, быстро прячься
Но кому нужен приют
Когда ты рядом со мной
Вы меня приветствовали
Ты застал меня врасплох
О, как я потерял рассудок
Когда я встретил эти карие глаза
Во-хо-ху
О, какой позор, мы расходимся
В назначенное время для нас двоих
Но если вы спросите меня
Я обожаю тебя
Я думаю, ты знаешь, что я знаю
Я думаю, ты знаешь, что я делаю-додо-ду-ду-ду
Я делаю-додо-додо-ду-ду
Я делаю-додо-ду-ду-ду
Делай-делай-ду-ду
Ты знаешь, что я делаю-додо-додо-ду
Я делаю-дододо-ду-ду-ду
Я делаю-додо-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Я бы построил тебе замки и бесконечные гирлянды
Почини все, что сломано, потому что ты любишь, я восстановлю
(Ради твоей любви я вернусь.)
О, какой позор, мы расходимся
В назначенное время для нас двоих
Но если вы спросите меня
Я обожаю тебя
Я думаю, ты знаешь, что я знаю
Я думаю, ты знаешь, что я делаю-додо-ду-ду-ду
Я делаю-додо-додо-ду-ду
Я делаю-додо-ду-ду-ду
Делай-делай-ду-ду
Ты знаешь, что я делаю-додо-додо-ду
Я делаю-дододо-ду-ду-ду
Я делаю-додо-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Этот ветер холодный
Наша любовь стара
Ты помнишь?
Запомни меня
О, какой позор, мы расходимся
В назначенное время для нас двоих
Но если вы спросите меня
Я обожаю тебя
Я думаю, ты знаешь, что я
Я думаю, ты знаешь, что я О, какой позор, мы расходимся
В назначенное время для нас двоих
Но если вы спросите меня
Я обожаю тебя
Я думаю, ты знаешь, что я знаю
Я думаю, ты знаешь, что я делаю-додо-ду-ду-ду
Я делаю-додо-додо-ду-ду
Я делаю-додо-ду-ду-ду
Делай-делай-ду-ду
Ты знаешь, что я делаю-додо-додо-ду
Я делаю-дододо-ду-ду-ду
Я делаю-додо-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ху-Хо-Хоааа