Перевод текста песни Run - Phum Viphurit

Run (оригинал)

You’ve been camping all over my mind
Diggin' for purple matter
Feeding your fire
And I’ve been hanging about on cloud-nine
Sippin' on ageing fine wine
Can’t get me higher
Pull me out, just to push me in
You’re up till dawn
Tryin' to move on
Lovers gone wrong
Let go, it hurts, I know
It’s time to run
Moonrise Kingdom
Just bury your worries and sing!
Oh-oh-oh…
We’ve been walking around in circles
Fighting our endless battles
But really, who cares?
Pull me out, just to push me in, again
Life gets rough
Just don’t keep the world on your shoulders
You’re up till dawn
Tryin' to move on
Lovers gone wrong
Let go, it hurts, I know
It’s time to run
Moonrise Kingdom
Just bury your worries and sing!
Oh-oh-oh…
Pull me out, just to push me in
You’re up till dawn
Tryin' to move on
Lovers gone wrong
Let go, it hurts, I know
It’s time to run
Moonrise Kingdom
Just bury your worries and sing along!

Бежать (перевод)

Вы были кемпингом во всем моем уме
Diggin 'для фиолетовой материи
Кормление вашего огня
И я слонялся по девятому облаку
Потягивая стареющее прекрасное вино
Не могу поднять меня выше
Вытащи меня, просто чтобы подтолкнуть меня
Ты до рассвета
Попробуйте двигаться дальше
Любовники пошли не так
Отпусти, это больно, я знаю
Пришло время бежать
Королевство полной луны
Просто похороните свои заботы и пойте!
Ох ох ох…
Мы ходили кругами
Борьба с нашими бесконечными битвами
Но на самом деле, кого это волнует?
Вытащи меня, просто чтобы снова втолкнуть
Жизнь становится грубой
Просто не держите мир на своих плечах
Ты до рассвета
Попробуйте двигаться дальше
Любовники пошли не так
Отпусти, это больно, я знаю
Пришло время бежать
Королевство полной луны
Просто похороните свои заботы и пойте!
Ох ох ох…
Вытащи меня, просто чтобы подтолкнуть меня
Ты до рассвета
Попробуйте двигаться дальше
Любовники пошли не так
Отпусти, это больно, я знаю
Пришло время бежать
Королевство полной луны
Просто похороните свои заботы и подпевайте!