Перевод текста песни Noble Heart - PHOX

Noble Heart (оригинал)

Did they already tell you?
I’m a low-level poison to drink through
I’d like to prove them wrong
But patterns show they’re telling the truth
And yours is a noble heart I don’t deserve to hold
Please, somebody make me weak
Keep me away from the sea
But sirens, I swear, are the death of me
I want the mouths of all who sing
And yours is a noble heart I don’t deserve to hold
Oh, this scarlet lust has got its claws in me
It’s taken over me
It’s ruined what I could be for any man at all
But if you decide the two of us may be together endlessly
Blindly, oh blissfully, I’ll gladly forgo them all
I’ll gladly forgo them all.

Благородное Сердце (перевод)

Они вам уже сказали?
Я слабый яд, который нужно пить
Я хочу доказать, что они ошибаются
Но закономерности показывают, что они говорят правду
И у тебя благородное сердце, которого я не заслуживаю
Пожалуйста, кто-нибудь, сделайте меня слабым
Держи меня подальше от моря
Но сирены, клянусь, меня убьют
Мне нужны рты всех, кто поет
И у тебя благородное сердце, которого я не заслуживаю
О, эта алая похоть вонзила в меня свои когти.
Это захватило меня
Это разрушило то, чем я мог быть для любого мужчины вообще
Но если ты решишь, мы вдвоем можем быть вместе бесконечно
Слепо, о блаженно, я с радостью откажусь от них всех
Я с радостью откажусь от них всех.