Перевод текста песни Summer (Where Do We Begin?) - Phineas

Summer (Where Do We Begin?) (оригинал)

Summer, every single moment is worth it’s weight in gold
Summer, it’s like the world’s best story and it’s waiting to be told
It’s ice cream cones and cherry soda dripping down your chin
It’s summer, man, where do we begin?
Summer is ponds and pools and garden hoses, tryin' to beat the heat
Summer, bicycles and roller skates and even just bare feet
It’s also… Surfing tidal waves, creating nanobots
Or locating Frankenstein’s brain
Finding a dodo bird, painting a continent
Or driving our sister insane…
Oh, wait.
Maybe we’re going too fast.
Summer, it’s crickets and cicadas and a glass of lemonade
Summer, it’s sitting with your brother in the backyard under the shade of a
Big tree
That’s what it means to me
The days are longer
The nights are shorter
The sun is shining
It’s noticeably warmer
Summer, every single moment is worth it’s weight in gold
Summer, it’s like the world’s best story and it’s waiting to be told
It’s ice cream cones and cherry soda dripping down your chin
It’s summer, man, where do we begin?
It’s summer, man, where do we begin?
It’s summer, man, where do we begin?
Summer
Where do we begin?
Summer
Where do we begin?

(перевод)

Лето, каждое мгновение на вес золота
Лето, это как лучшая история в мире, и она ждет, чтобы ее рассказали
Это конусы мороженого и вишневая газировка, стекающая по твоему подбородку.
Лето, чувак, с чего начнем?
Лето - это пруды, бассейны и садовые шланги, пытающиеся победить жару
Лето, велосипеды и ролики и даже просто босиком
Это еще и… Борьба с приливными волнами, создание нанороботов.
Или найти мозг Франкенштейна
Поиск птицы додо, рисование континента
Или сводишь нашу сестру с ума...
О, подожди.
Может быть, мы идем слишком быстро.
Лето, это сверчки и цикады и стакан лимонада
Лето, оно сидит с твоим братом на заднем дворе в тени
Большое дерево
Вот что это значит для меня
Дни длиннее
Ночи короче
Солнце сияет
Стало заметно теплее
Лето, каждое мгновение на вес золота
Лето, это как лучшая история в мире, и она ждет, чтобы ее рассказали
Это конусы мороженого и вишневая газировка, стекающая по твоему подбородку.
Лето, чувак, с чего начнем?
Лето, чувак, с чего начнем?
Лето, чувак, с чего начнем?
Летом
С чего начать?
Летом
С чего начать?