Перевод текста песни Mountaintops & Skyscrapers - Philter, Miriam Vaga

Mountaintops & Skyscrapers (оригинал)

Am I closing in, or does the distance grow
How can I move
With closed eyes, can you send me a sign
With an open mind, can your heart direct mine
Are you cold
Are your scared
As I
Did you find a safe place to hide
Does the same rain fall down on you
Or do you still see the sky as blue
Are you cold
Are your scared
As I
Did you find a dry place to lie
Vanished, misplaced
I should never have removed my hand from your waist
Are you cold
Are your scared
As I
Did you find a dry place to lie
Are you cold
Are your scared
As I
Did you find a safe place to hide

Горные вершины и небоскребы (перевод)

Я приближаюсь или расстояние увеличивается
Как я могу двигаться
С закрытыми глазами, вы можете послать мне знак
С открытым разумом, может ли твое сердце направить мое
тебе холодно
ты боишься
Насколько я
Вы нашли безопасное место, чтобы спрятаться
Тот же дождь падает на вас
Или ты все еще видишь небо голубым
тебе холодно
ты боишься
Насколько я
Вы нашли сухое место, чтобы лежать
Исчезнувший, неуместный
Я никогда не должен был убирать руку с твоей талии
тебе холодно
ты боишься
Насколько я
Вы нашли сухое место, чтобы лежать
тебе холодно
ты боишься
Насколько я
Вы нашли безопасное место, чтобы спрятаться