Перевод текста песни Ghost - Philter, Miriam Vaga

Ghost (оригинал)

I’m moving as fast as I can, through this forrest of desecption.
I’ll keep my eyes on my mission.
I will find you my dear.
But see how they’re dancing, so beautiful.
They’re singing songs about, how sweet life can be.
Whisper tenderly, forget the past, stay here with me.
I’m coming I promise.
Nothing could stop me dear.
But their soft silouettes.
So beautiful.
They’re singing songs about, how sweet life can be.
Whisper tenderly, forget the past, stay here with me.
So white and bright.
With hollow eyes.
They’re singing songs about, how sweet life can be.
Whisper tenderly, forget the past, stay here with me.

Привидение (перевод)

Я двигаюсь так быстро, как только могу, через этот лес обмана.
Я буду следить за своей миссией.
Я найду тебя, моя дорогая.
Но посмотрите, как они танцуют, так красиво.
Они поют песни о том, какой сладкой может быть жизнь.
Шепни нежно, забудь прошлое, останься здесь со мной.
Я приду, обещаю.
Ничто не могло остановить меня, дорогая.
Но их мягкие силуэты.
Так красиво.
Они поют песни о том, какой сладкой может быть жизнь.
Шепни нежно, забудь прошлое, останься здесь со мной.
Такой белый и яркий.
С пустыми глазами.
Они поют песни о том, какой сладкой может быть жизнь.
Шепни нежно, забудь прошлое, останься здесь со мной.