Перевод текста песни You Stepped Out of a Dream - Phil Woods

You Stepped Out of a Dream - Phil Woods
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Stepped Out of a Dream, исполнителя - Phil Woods. Песня из альбома Dialogues With Christopher, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.08.2011
Лейбл звукозаписи: Philology
Язык песни: Английский

You Stepped Out of a Dream

(оригинал)
You
Stepped out of a dream
You are too wonderful
To be what you seem
Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours
Honest and truly?
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart
(musical interlude)
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart.
..
Wa-dee-la-la
Out of a dream!
(перевод)
Ты
Вышел из сна
ты слишком замечательный
Быть тем, кем кажешься
Могут ли быть такие глаза, как у вас?
Могут ли быть такие губы, как твои?
Могут ли быть такие улыбки, как твоя
Честно и по-настоящему?
Ты
Вышел из облака
Я хочу забрать тебя
Вдали от толпы
И вы все для себя
Один и отдельно
Из сна
Сейф в моем сердце
(музыкальная интерлюдия)
Ты
Вышел из облака
Я хочу забрать тебя
Вдали от толпы
И вы все для себя
Один и отдельно
Из сна
Сейф в моем сердце.
..
Ва-ди-ла-ла
Из сна!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Summer Knows 1974
Get Happy ft. Teddy Kotick, Nick Stabulas, Phil Woods 2015
Be My Love ft. Teddy Kotick, Nick Stabulas, Phil Woods 2015
Bye Bye Blackbird ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
'Round About Midnight ft. John Coltrane, Herbie Mann, Phil Woods 2015
Suppertime ft. Vic Juris, Ирвинг Берлин 2015
Round Midnight ft. Michel Legrand, Miles Davis, Bill Evans 2012
I'll Never Stop Loving You ft. Vic Juris 2015
Who Cares? ft. Vic Juris, Джордж Гершвин 2015
Wild Man Blues ft. Michel Legrand, Miles Davis, Bill Evans 2012
Laura ft. Royce Campbell 2009
Canadian Sunset 1989
Long Ago and Far Away ft. Hal Galper, Steve Gilmore, Bill Goodwin 2007
After You've Gone ft. Phil Woods, Al Cohn 1958
I've Got a Feelin' You're Foolin' ft. Eddie Costa, Nat Pierce, Eddie Bert 2011
I Got It Bad and That Ain't Good ft. Eddie Costa, Nat Pierce, Eddie Bert 2011
Stompin' at the Savoy ft. Donald Byrd, Michel Legrand, Phil Woods 2011
A Night in Tunisia ft. Donald Byrd, Michel Legrand, Phil Woods 2011
There's a Boat Dat's Leavin' Soon for New York ft. Jazz Class Orchestra, Джордж Гершвин 2011
Send in the Clowns ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989

Тексты песен исполнителя: Phil Woods