Перевод текста песни Milkweed / It Hangs Heavy - Pharmakon

Milkweed / It Hangs Heavy (оригинал)

Hooked into me
Like a burr
A single thorn
Anemic bond
Seeping through nylon
Leaking from under gloves
Stuck in milkweed
Hooked into me
Like a burr
A single thorn
Anemic bond
Seeping through nylon
Leaking from under gloves
Stuck in milkweed
Fingers reach through the chasm
To tug at my hem
But I wear a robe
Soaked in baptismal fluid
Untarnished
It hangs heavy
Drapes like leather
Clings like cellophane
I wear a wreath of fire
As a crown on my head
It hangs heavy
Sanctified
Cuts like this
Cuts like vinegar
Purifies like bleach
It hangs heavy
Fingers reach through the chasm
To tug at my hem
But I wear a robe
Soaked in baptismal fluid
Untarnished
It hangs heavy
Drapes like leather
Clings like cellophane
I wear a wreath of fire
Around my head
It hangs heavy
It hangs heavy
Sanctified
Cuts like vinegar
Purifies like bleach

Молочай / Он висит Тяжело (перевод)

Подсел на меня
Как заусенец
Один шип
Анемичная связь
Просачивание через нейлон
Течет из-под перчаток
Застрял в молочаях
Подсел на меня
Как заусенец
Один шип
Анемичная связь
Просачивание через нейлон
Течет из-под перчаток
Застрял в молочаях
Пальцы достигают пропасти
Чтобы дергать меня за подол
Но я ношу халат
Пропитанный крестильной жидкостью
Незапятнанный
Он висит тяжело
Драпировки как кожа
Цепляется как целлофан
Я ношу огненный венок
Как корона на моей голове
Он висит тяжело
освященный
Такие сокращения
Режет как уксус
Очищает как отбеливатель
Он висит тяжело
Пальцы достигают пропасти
Чтобы дергать меня за подол
Но я ношу халат
Пропитанный крестильной жидкостью
Незапятнанный
Он висит тяжело
Драпировки как кожа
Цепляется как целлофан
Я ношу огненный венок
Вокруг моей головы
Он висит тяжело
Он висит тяжело
освященный
Режет как уксус
Очищает как отбеливатель