Перевод текста песни Never Let Go - Petula Clark

Never Let Go (оригинал)

Wandering round the world I’ve seen
The good and bad, the end between
No one is perfect
This we all know
But my heart and soul keep telling me 'never let go'
Keep doing what you’re doing
Givin' it all you can
Never let go
Wonderin' what it’s all about
Sometimes you’re in then you’re out
Nothing is perfect
This we all know
But my heart and soul keep telling me 'never let go'
Keep doing what you’re doing
Givin' it all you can
Never let go
Although the road is rough
The dissolution at every turn
Just remember these words of wisdom
'We live and maybe we’ll learn'
If we could have seen the way ahead
Would this have changed the lives we’ve had
No life is perfect
This we all know
But my heart and soul keep telling me 'never let go'
Keep doing what you’re doing
Givin' it all you can
Never let go
Never let go
Never let go
No no no no no no
Never let go
Never, never, never, never, never let go
Never let go
Never let go

Никогда Не Отпускай (перевод)

Бродя по миру, который я видел
Хорошее и плохое, конец между
Никто не идеален
Это мы все знаем
Но мое сердце и душа продолжают говорить мне «никогда не отпускай»
Продолжай делать то, что делаешь
Дай все, что можешь
Никогда не отпускать
Интересно, что это такое
Иногда ты внутри, а потом нет
Ничто не идеально
Это мы все знаем
Но мое сердце и душа продолжают говорить мне «никогда не отпускай»
Продолжай делать то, что делаешь
Дай все, что можешь
Никогда не отпускать
Хотя дорога неровная
Растворение на каждом шагу
Просто помните эти слова мудрости
«Мы живем и, может быть, научимся»
Если бы мы могли видеть путь вперед
Изменило бы это нашу жизнь
Ни одна жизнь не идеальна
Это мы все знаем
Но мое сердце и душа продолжают говорить мне «никогда не отпускай»
Продолжай делать то, что делаешь
Дай все, что можешь
Никогда не отпускать
Никогда не отпускать
Никогда не отпускать
Нет нет нет нет нет нет
Никогда не отпускать
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не отпускай
Никогда не отпускать
Никогда не отпускать