Перевод текста песни Yhet Vielä - Petri Nygard

Yhet Vielä (оригинал)

Ensin oli syntymä sokeri
Ja nyt aito humala
Mul on aina liköörit ja maidot mukana
Juon valkovenäläisii kunnes aivot kuvataa
Lääkäri totee et mun pikkuaivot sulavat
Viski ku pinaatti Kippari Kallelle
Mut kuka meni kääntää paattini kallelle?
Maistelen pullon viinii
Täh miten nii?
En oo hammaslekuri mut sprii meni ikenii
Vähä horju ku ois kivi pinssis
Shotit ja drinkit rivis ku intis
Kohta polttaa niiku Chili Pinkis
Chilirimpsis!
Tänään otetaan!
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Onko Saharassa taas jano, viinaa
Leikkaan ku Sipilä
Kaljal jaloviinaa
Keinuu mut en kaadu
Kuka muka konttas?
Osaan puhuu kielillä niiku Smoukahontas
Maksa laulaa tutut vihalaulut
Tarviin raameja, on jo ihan taulut
Niiku tai peili ja kirkasta hitusen
Otan lääkkeeks mut en viikkoon vitusen
Kalan kituset, tähän sitä märkää
Selvänä elämä, vähän ikävämpää
Horjun taas ku ois kivi Nikeis
Nyt nyt nyt pakko pitää kiinni kaiteist
Viina multa talon ja tilin vaik veis
Huudan jippikayjei!
Tänään otetaan!
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Eron hetkellä sieluun sattuu ja
Vannot että ei koskaan enää
Mut ajan myötä olo helpottuu ja
Haikailet jo uuden pullon perää
Eron hetkellä sieluun sattuu ja
Vannot että ei koskaan enää mutta
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet…
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä
Nää on vikat ennen seuraavii
Jos nyt yhet vielä
Kai nyt yhet vielä

Yhet Vielä (перевод)

Первым было рождение сахара
А теперь настоящий хмель
У меня всегда с собой ликеры и молоко
Я пью из Беларуси, пока мозг не описывает это
Доктор говорит, что мой мозжечок тает
Виски и шпинат для шкипера Калле
Но кто повернул мою лодку к Калле?
Я пробую бутылку вина
Видишь, как так?
Я не зубочистка, но я пошел на смерть
Немного встряхните каменную булавку
Выстрелы и напитки выстроились в интис
Скоро сгорит любой Чили Пинкис
Чилиримпсис!
Возьмите сегодня!
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
В Сахаре опять жажда, пьянка
Я отрезал Сипиля
Капустный благородный ликер
Я качаюсь, но не падаю
Кто счет?
Некоторые смукахонты говорят на некоторых языках.
Печень поет знакомые песни гнева
Рамы нужны, картины уже есть
Щелчок или зеркало и немного яркий
Я буду принимать лекарство в течение недели сейчас
Рыбий визг, вот и промокнет
Ясная жизнь, немного больше раздражает
Скала Nikeis снова качается
Теперь я должен держаться за перила
Ликерная плесень в доме и на учете
Я кричу Джиппикайджеи!
Возьмите сегодня!
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
В момент разлуки душа болит и
клянусь никогда больше
Но со временем чувство становится легче и
Вам уже не хватает новой бутылки
В момент разлуки душа болит и
Я клянусь никогда больше, но
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, сейчас…
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас
Это ошибка перед следующим
Если теперь еще один
Я думаю, что еще немного сейчас