Перевод текста песни Istedgade - Peter Belli

Istedgade (оригинал)

Hun hedder Laila, og hun er danser
Hun er rigtig majet ud i sit disko-danseskrud
Hun kan det hele, på høje hæle
Hun vil være disko-star og mens Egon passer bar
Så tager hun rigtig fat og knokler løs hver nat
De er unge og elsker hinanden, så går alting glat
Istedgade!
I Istedgade
Er der altid en hel del ballade
Istedgade!
I Istedgade!
Bøhmænd og skaller
Musik og rabalder
Istedgade!
Et dejligt sted
Men så kom Villy, en fredag aften
Han sku' ud og ha' det sjovt
Men han blev vidst lidt for grov
Da han så Laila, så sagde han «Hejsa!»
Du er en dejlig disko-steg
Kom her og dans en dans med mig"
Men Egon var der straks, og Villy han fik klaps
Og så kom politiet og tog alle med
Istedgade!
I Istedgade
Er der altid en hel del ballade
Istedgade!
I Istedgade!
Bøhmænd og skaller
Musik og rabalder
Istedgade!
Et dejligt sted
Hun hedder Laila og hun er danser
Men hun ser lidt kedelig ud, ligner mest en vredet klud
Og hendes øjne har mistet glansen
Og den mascara hun har på, den er meget kraftig blå
Og baren passer Knud, for Egon tog et skud
Og der går nok en lille måned, før han kommer ud
Istedgade!
I Istedgade
Er der altid en hel del ballade
Istedgade!
I Istedgade!
Bøhmænd og skaller
Musik og rabalder
Istedgade!
Et dejligt sted

Istedgade (перевод)

Ее зовут Лейла, и она танцовщица.
Она действительно мажорирует в своем диско-танцевальном снаряжении.
Она все это знает, на высоких каблуках
Она хочет быть звездой диско, и пока Эгон подходит к бару
Тогда она действительно хватается за руки каждую ночь
Они молоды и любят друг друга, поэтому все идет гладко
Истедгаде!
В Истедгаде
Всегда ли много неприятностей
Истедгаде!
В Истедгаде!
Богема и ракушки
Музыка и суета
Истедгаде!
Хорошее место
Но потом пришел Вилли, в пятницу вечером
Он должен выйти и повеселиться
Но он был известен слишком грубо
Когда он увидел Лейлу, он сказал: «Привет!»
Ты хорошая диско-роза
Иди сюда и станцуй со мной танец"
Но Эгон был тут же, и Вилли получил пощечину
А потом пришла полиция и забрала всех с собой
Истедгаде!
В Истедгаде
Всегда ли много неприятностей
Истедгаде!
В Истедгаде!
Богема и ракушки
Музыка и суета
Истедгаде!
Хорошее место
Ее зовут Лейла, и она танцовщица.
Но выглядит она немного уныло, больше всего напоминая скрученную ткань
И ее глаза потеряли свой блеск
И тушь, которую она носит, очень сильного синего цвета.
И бар подходит Кнуду, потому что Эгон выпил
И, вероятно, чуть больше месяца, прежде чем он выйдет
Истедгаде!
В Истедгаде
Всегда ли много неприятностей
Истедгаде!
В Истедгаде!
Богема и ракушки
Музыка и суета
Истедгаде!
Хорошее место